Bill Withers ເປັນນັກດົນຕີ, ນັກແຕ່ງເພງ, ແລະນັກສະແດງຈິດວິນຍານຊາວອາເມລິກາ. ລາວໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຊຸມປີ 1970 ແລະ 1980, ເມື່ອເພງຂອງລາວສາມາດໄດ້ຍິນຢູ່ໃນເກືອບທຸກມຸມຂອງໂລກ. ແລະໃນມື້ນີ້ (ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງຈິດຕະນາການສີດໍາທີ່ມີຊື່ສຽງ), ລາວຍັງສືບຕໍ່ຖືກພິຈາລະນາເປັນຫນຶ່ງໃນດາວຂອງໂລກ. Withers ຍັງຄົງເປັນ idol ຂອງ fans ຫຼາຍລ້ານຄົນຂອງດົນຕີອາຟຣິກາອາເມລິກາ, ໂດຍສະເພາະຈິດວິນຍານ.
ຊຸມປີຕົ້ນຂອງ Bill Withers
ນິທານໃນອະນາຄົດຂອງ soul blues ໄດ້ເກີດໃນປີ 1938 ໃນເມືອງຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂະຫນາດນ້ອຍຂອງ Slab Fork (West Virginia). ລາວເປັນລູກຫລ້າສຸດໃນຄອບຄົວໃຫຍ່, ທີ່ນອກຈາກບິລແລ້ວ, ຍັງມີອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງອີກ 5 ຄົນ.
ແມ່ຂອງເດັກຊາຍ, Mattie Galloway, ເຮັດວຽກເປັນແມ່ບ້ານ, ແລະພໍ່ຂອງລາວ, William Users, ເຮັດວຽກຢູ່ບ່ອນຫນຶ່ງຂອງລະເບີດຝັງດິນທ້ອງຖິ່ນ. ສາມປີຫຼັງຈາກການເກີດຂອງ Billy, ພໍ່ແມ່ຂອງລາວໄດ້ຢ່າຮ້າງ, ແລະເດັກຊາຍຍັງຄົງຢູ່ໃນການລ້ຽງດູຂອງແມ່ຂອງລາວ. ເພື່ອຊອກຫາຊີວິດທີ່ດີກວ່າ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍ້າຍໄປເມືອງ Beckley, ບ່ອນທີ່ລາວໃຊ້ເວລາໃນໄວເດັກຂອງລາວ.
ໃນລະຫວ່າງໄວຫນຸ່ມຂອງລາວ, Withers ປະຕິບັດບໍ່ໄດ້ແຕກຕ່າງຈາກເພື່ອນຄົນສີດໍາຂອງລາວຫຼາຍລ້ານຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຫະລັດ. ລັກສະນະດຽວຂອງລາວແມ່ນ stutter ທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ເຊິ່ງ Guy ທົນທຸກຈາກການເກີດລູກ. ດັ່ງທີ່ນັກຮ້ອງຈື່ໄດ້, ລາວເປັນຫ່ວງຫຼາຍກ່ຽວກັບການຂັດຂວາງການປາກເວົ້າຂອງລາວ.
ເມື່ອອາຍຸ 12 ປີ, ລາວໄດ້ສູນເສຍພໍ່ຂອງລາວ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ສະຖານະການຂອງຄອບຄົວໃຫຍ່ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ. ພໍ່ໄດ້ສົ່ງເງິນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການຂຸດຄົ້ນໄປໃຫ້ອະດີດເມຍເປັນປະຈຳເພື່ອບຳລຸງລ້ຽງລູກ.
ຊາວຫນຸ່ມຂອງດາວໃນອະນາຄົດ Bill Withers
ຊາວຫນຸ່ມຂອງ Billy ຕົກຢູ່ໃນເວລາທີ່ມີຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງການເຄື່ອນໄຫວ Negro (ໃນຊຸມປີ 1950 ໃນອາເມລິກາ) ສໍາລັບສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງພວກເຂົາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ຊາຍໄວຫນຸ່ມບໍ່ໄດ້ຮັບການດຶງດູດໂດຍກິດຈະກໍາທາງດ້ານສັງຄົມແລະທາງດ້ານການເມືອງທີ່ຄອບຄອງເມືອງ Beckley ຂອງລາວ.
ມີຄວາມຫຼົງໄຫຼຍ້ອນຄວາມໂລແມນຕິກທາງທະເລ, ໃນປີ 1955 ລາວໄດ້ລົງທະບຽນເຂົ້າຮັບໃຊ້ທະຫານຢູ່ໃນກອງທັບເຮືອສະຫະລັດ, ບ່ອນທີ່ລາວໃຊ້ເວລາ 9 ປີ. ມັນຢູ່ທີ່ນີ້, ລາວໄດ້ກາຍເປັນຄວາມສົນໃຈໃນດົນຕີ, ເປັນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ລາວພະຍາຍາມຂຽນເພງຂອງຕົນເອງ. ຫນຶ່ງໃນເຫດຜົນຕົ້ນຕໍສໍາລັບບົດຮຽນສຽງຂອງລາວແມ່ນຄວາມສາມາດໃນການລືມກ່ຽວກັບສຽງເວົ້າຂອງລາວໃນໄລຍະຫນຶ່ງ.
ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການເຮັດວຽກຂອງນັກດົນຕີ Bill Withers
ໃນປີ 1965, Withers ອາຍຸ 26 ປີອອກຈາກກອງທັບເຮືອແລະຕັດສິນໃຈເລີ່ມຕົ້ນຊີວິດພົນລະເຮືອນ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ລາວບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາເຖິງອາຊີບດົນຕີເປັນເສັ້ນທາງຊີວິດຕົ້ນຕໍ. ໃນປີ 1967, ລາວໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນຕົກ, ໃນ Los Angeles. ຢູ່ໃນເມືອງນີ້, ອີງຕາມອະດີດນັກແລ່ນເຮືອ, ມັນງ່າຍກວ່າສໍາລັບລາວທີ່ຈະຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນຊີວິດ. ຊາຍໜຸ່ມຜິວດຳຄົນໜຶ່ງເຮັດວຽກເປັນຊ່າງໄຟຟ້າຢູ່ໂຮງງານຜະລິດເຮືອບິນຂອງບໍລິສັດ Douglas Corporation. ພິເສດທີ່ໄດ້ມາໃນລະຫວ່າງການຮັບໃຊ້ໃນກອງທັບເຮືອແມ່ນມີປະໂຫຍດ.
ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Billy ບໍ່ໄດ້ເອົາດົນຕີຢ່າງຈິງຈັງ, ລາວບໍ່ໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ມັນຫມົດໄປ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຄວາມມັກໃນດົນຕີຂອງລາວຄ່ອຍໆຄອບຄອງເວລາຫວ່າງຂອງລາວຈາກການເຮັດວຽກ. ດ້ວຍເງິນທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້, ລາວໄດ້ບັນທຶກການສາທິດຕົວຢ່າງດ້ວຍເພງຂອງອົງປະກອບຂອງຕົນ. ໃນຂະຫນານກັບເລື່ອງນີ້, ລາວໄດ້ປະຕິບັດຢູ່ໃນສະໂມສອນກາງຄືນ, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ແຈກຢາຍ cassettes ທີ່ມີບັນທຶກສໍາລັບທຸກຄົນໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ.
Fortune ຍິ້ມໃຫ້ນັກສະແດງຫນຸ່ມໃນປີ 1970. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຫຼັງຈາກເບິ່ງຮູບເງົາ Days of Wine and Roses, ລາວໄດ້ແຕ່ງເພງ Ain't No Sunshine. ດ້ວຍການຕີນີ້, ລາຍລັກອັກສອນພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງຮູບເງົາລະຄອນ, Withers ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຢ່າງກວ້າງຂວາງ. Clarence Avant, ເຈົ້າຂອງສະຕູດິໂອບັນທຶກ Sussex Records, ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນຊະຕາກໍາຂອງນັກສະແດງຈົວ.
ຫລັງຈາກໄດ້ຟັງສຽງແຄນຂອງນັກຮ້ອງຄົນຜິວດຳທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຄົນໜຶ່ງທີ່ບັງເອີນມາຫາລາວ, ລາວຮູ້ທັນທີວ່ານີ້ແມ່ນດາວອະນາຄົດ. ໃນໄວໆນີ້, ສັນຍາໄດ້ຖືກເຊັນລະຫວ່າງ Bill ແລະບໍລິສັດບັນທຶກເພື່ອປ່ອຍອາລະບໍາທໍາອິດຂອງສິນລະປິນ, Justas I Am. ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການຮ່ວມມືກັບ Sussex Records, ເຊິ່ງສັນຍາວ່າລາວຈະໄດ້ຮັບຜົນກໍາໄລຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, Bill ບໍ່ກ້າທີ່ຈະອອກຈາກວຽກຕົ້ນຕໍຂອງລາວເປັນນັກປະກອບຢູ່ໃນໂຮງງານຜະລິດເຮືອບິນ. ລາວເຊື່ອຢ່າງຈິງຈັງວ່າອາຊີບດົນຕີເປັນທຸລະກິດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ ແລະບໍ່ສາມາດປ່ຽນແທນ “ວຽກຕົວຈິງ.”
ຈິດຕະນາການທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງໂລກ Bill Withers
ພ້ອມກັນກັບການຮ່ວມມືກັບ Sussex Records, Bill ໄດ້ພົບເຫັນຄູ່ຮ່ວມງານສໍາລັບການສະແດງແລະການບັນທຶກທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ພວກເຂົາກາຍເປັນ T John Booker, ຜູ້ທີ່ມາພ້ອມກັບ Bill ໃນແປ້ນພິມແລະກີຕາໃນເວລາບັນທຶກອາລະບໍາເປີດຕົວຂອງລາວ.
ໃນປີ 1971, ສອງເພງໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາເປັນເພງແຍກຕ່າງຫາກ - Ain't No Sunshine ແລະ Grandma's Hands. ເພງທຳອິດຂອງເພງນີ້ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາສູງຈາກທັງນັກວິຈານດົນຕີ ແລະຜູ້ຟັງ. ດຽວໄດ້ຂາຍຫຼາຍກວ່າ 1 ລ້ານສະບັບໃນສະຫະລັດດຽວ. ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນ Grammy ທີ່ມີຊື່ສຽງສໍາລັບ R'n'B Hit ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງປີ.
ຄວາມສໍາເລັດຕື່ມອີກສໍາລັບ Billy Withers ແມ່ນເພງດຽວ Lean On Me ຈາກ Still Bill (1972). ຍອດຂາຍບັນທຶກໄດ້ເກີນ 3 ລ້ານສະບັບ, ຍອດນິຍົມໄດ້ຕິດອັນດັບໃນຕາຕະລາງ Billboard ເປັນເວລາຫຼາຍອາທິດ. ຕົວຊີ້ບອກຂອງຄວາມນິຍົມຂອງເພງ "Lean on Me" ອີກອັນຫນຶ່ງ - ມັນ sounded ໃນພິທີເປີດຕົວຂອງປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາສອງຄົນ - B. Clinton ແລະ B. Obama.
ໃນລະຫວ່າງລະດັບຄວາມສູງຂອງໂຣກ coronavirus, ຊາວອາເມລິກາທີ່ໂດດດ່ຽວຕົນເອງໄດ້ເປີດຕົວ flash mob ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາສະແດງ Lean On Me ທາງອິນເຕີເນັດ. ລູກສາວຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump, Ivanka, ຂຽນໃນ ໜ້າ Twitter ຂອງນາງໃນເວລານັ້ນວ່າ: "ມື້ນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮູ້ຄຸນຄ່າຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງເພງນີ້."
ຜົນສຳເລັດຂອງສິລະປິນ
ໃນປີ 1974, Withers, ຮ່ວມກັບ J. Brown ແລະ BB King, ໃຫ້ຄອນເສີດໃນນະຄອນຫຼວງຂອງ Zaire, ກໍານົດເວລາທີ່ຈະກົງກັບກອງປະຊຸມປະຫວັດສາດໃນວົງການຂອງສອງ legendary ມວຍໂລກ, Mohammed Ali ແລະ J. Foreman. ການບັນທຶກການສະແດງນີ້ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຮູບເງົາເລື່ອງ When We Were Kings, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar ໃນປີ 1996.
ນຶ່ງປີຕໍ່ມາ, ປ້າຍຊື່ Sussex Records ໄດ້ລົ້ມລະລາຍຢ່າງກະທັນຫັນ, ຍັງເຫຼືອຫນີ້ສິນກັບ Withers ສໍາລັບການຂາຍບັນທຶກ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນັກຮ້ອງຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍ້າຍໄປພາຍໃຕ້ປີກຂອງປ້າຍບັນທຶກອື່ນ, Columbia Records.
ໃນສະຕູດິໂອນີ້ໃນປີ 1978, ອັລບັມຕໍ່ໄປຂອງດາວຈິດວິນຍານ Menagerie ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້. ໃນເພງ Lovely Day ຈາກອັນລະບັ້ມນີ້, Bill ສ້າງສະຖິຕິສໍາລັບນັກຮ້ອງ. ລາວຖືບັນທຶກຫນຶ່ງສໍາລັບ 18 ວິນາທີ. ບັນທຶກນີ້ຖືກຕັ້ງໄວ້ໃນ 2000 ໂດຍ soloist ຂອງກຸ່ມ a-ha.
ໃນປີ 1980, Withers ປະສົບຜົນສໍາເລັດອີກອັນຫນຶ່ງ. ສະຕູດິໂອການບັນທຶກ Elektra Records ປ່ອຍເພງດຽວພຽງແຕ່ສອງຂອງພວກເຮົາ, ຂອບໃຈທີ່ນັກດົນຕີໄດ້ຮັບລາງວັນ Grammy ທີສອງ. ໃນຂະນະນັ້ນ, ການພົວພັນກັບ Columbia Records ໄດ້ຊຸດໂຊມລົງ.
ນັກຮ້ອງໄດ້ກ່າວຫານາງວ່າໄດ້ຊັກຊ້າໃນການເຮັດວຽກໃນອາລະບ້ຳໃໝ່. ການເກັບກໍາຕໍ່ໄປໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາພຽງແຕ່ໃນປີ 1985 ແລະໄດ້ຖືກຫມາຍໂດຍ "ຄວາມລົ້ມເຫລວ", ໄດ້ຮັບການທົບທວນທາງລົບຈາກນັກວິຈານ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນັກດົນຕີອາຍຸ 47 ປີໄດ້ຕັດສິນໃຈອອກຈາກອາຊີບປັອບຂອງລາວ.
ຊີວິດຂອງ Bill Withers ຫຼັງຈາກເວທີໃຫຍ່
Withers ຮັກສາຄໍາເວົ້າຂອງລາວ, ແລະບໍ່ເຄີຍກັບຄືນສູ່ເວທີໃຫຍ່. ແຕ່ສິ່ງດຽວກັນບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ກ່ຽວກັບການສ້າງຂອງລາວ. ບັນດາບົດເພງຂອງນັກຮ້ອງຈິດວິນຍານທີ່ມີຊື່ສຽງສືບຕໍ່ປະຕິບັດໃນທຸກມື້ນີ້. ພວກມັນຖືກລວມເຂົ້າໃນບົດລະຄອນຂອງດາວໂລກທີ່ສະແດງດົນຕີ jazz, soul, ແລະແມ້ກະທັ້ງດົນຕີປ໊ອບ, ສະຫນອງພື້ນທີ່ກວ້າງທີ່ສຸດສໍາລັບການສ້າງ improvisation.
ສາລະຄະດີກ່ຽວກັບ Withers ຖືກປ່ອຍອອກມາໃນປີ 2009. ໃນມັນ, ລາວໄດ້ປາກົດຢູ່ຕໍ່ຫນ້າຜູ້ຊົມເປັນຄົນທີ່ມີຄວາມສຸກ. ອີງຕາມພຣະອົງ, ລາວບໍ່ໄດ້ເສຍໃຈອອກຈາກເວທີ. ໃນປີ 2015, ເພື່ອເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 30 ປີຂອງການອອກຈາກເວທີ, Withers ໄດ້ຖືກນໍາເຂົ້າສູ່ Rock and Roll Hall of Fame.
Bill ໄດ້ແຕ່ງງານສອງຄັ້ງໃນຊີວິດຂອງລາວ. ການແຕ່ງງານສັ້ນຄັ້ງທໍາອິດແມ່ນໃນປີ 1973 ກັບລະຄອນຜູ້ຍິງ sitcom. ແຕ່ບໍ່ຮອດໜຶ່ງປີຕໍ່ມາ, ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ແຕກແຍກກັນຫຼັງຈາກເມຍໜຸ່ມໄດ້ກ່າວຫາ Withers ກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ. ນັກຮ້ອງໄດ້ແຕ່ງງານໃຫມ່ໃນປີ 1976. ເມຍໃໝ່ຂອງລາວ, Marcia, ໄດ້ເກີດລູກສອງຄົນ, ເດັກຊາຍ, Todd, ແລະເດັກຍິງ, Corey. ໃນອະນາຄົດ, ນາງ, ຄືກັບເດັກນ້ອຍ, ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ຊ່ວຍທີ່ໃກ້ຊິດກັບ Withers, ຄອບຄອງການຄຸ້ມຄອງສໍານັກພິມໃນ Los Angeles.
ນັກສະແດງອາເມລິກາທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເດືອນມີນາ 2020 ຈາກພະຍາດຫົວໃຈ. ການເສຍຊີວິດຂອງລາວໄດ້ຖືກປະກາດໃຫ້ປະຊາຊົນທົ່ວໄປໃນສີ່ມື້ຕໍ່ມາ. Withers ໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ທີ່ສຸສານ Hollywood Hills Memorial, ໃກ້ກັບ Los Angeles.
