Bravo: Band Biography

ກຸ່ມດົນຕີ "Bravo" ຖືກສ້າງຂື້ນໃນປີ 1983. ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງແລະ soloist ຖາວອນຂອງກຸ່ມແມ່ນ Yevgeny Khavtan. ດົນຕີຂອງວົງດົນຕີແມ່ນປະສົມຂອງ Rock ແລະ Roll, ຕີແລະ rockabilly.

ການໂຄສະນາ

ປະຫວັດຂອງການສ້າງແລະອົງປະກອບຂອງກຸ່ມ Bravo

ນັກກີຕາ Yevgeny Khavtan ແລະນັກຕີກອງ Pasha Kuzin ຄວນຂອບໃຈສໍາລັບຄວາມຄິດສ້າງສັນແລະການສ້າງທີມງານ Bravo. ມັນແມ່ນຄົນເຫຼົ່ານີ້ທີ່ໃນປີ 1983 ໄດ້ຕັດສິນໃຈສ້າງກຸ່ມດົນຕີ.

ໃນຕອນທໍາອິດ, Zhanna Aguzarova ທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດໄດ້ຄອບຄອງບົດບາດຂອງນັກຮ້ອງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນັກ keyboard ແລະ saxophonist Alexander Stepanenko ແລະ bassist Andrey Konusov ເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມ. ໃນປີ 1983, ອັລບັມ debut ຂອງນັກດົນຕີໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນ cassette.

ຄອນເສີດຄັ້ງທໍາອິດຂອງກຸ່ມ Bravo ບໍ່ໄດ້ເປັນໄປຕາມທີ່ເຮົາຕ້ອງການ. Evgeny Khavtan ຈື່ຈໍາວິທີທີ່ພວກເຂົາຖືກນໍາໄປສະຖານີຕໍາຫຼວດ.

Bravo: Band Biography
Bravo: Band Biography

ຄວາມ​ຈິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ກຸ່ມ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຜິດ​ກົດ​ຫມາຍ. ມັນແມ່ນປະເພດຂອງທຸລະກິດທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນ. Aguzarova ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຖືກສົ່ງໄປຫາບ້ານເກີດຂອງນາງ, ນັບຕັ້ງແຕ່ນັກຮ້ອງບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງ Moscow.

ໃນຂະນະທີ່ Zhanna ບໍ່ຢູ່, Sergei Ryzhenko ຢູ່ໃນຫນ້າທີ່. ໃນເວລາທີ່ເດັກຍິງກັບຄືນມາໃນປີ 1985 ແລະຕ້ອງການເອົາສະຖານທີ່ເກົ່າຂອງນາງ, ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນທີມງານ.

ມັນມາຮອດຈຸດທີ່ Aguzarova ເອົາອາຊີບດ່ຽວແລະອອກຈາກກຸ່ມ. ສະຖານທີ່ຂອງ Aguzarova ໄດ້ຖືກເອົາໂດຍ Anna Salmina, ແລະຕໍ່ມາໂດຍ Tatiana Ruzaeva. ໃນ​ທ້າຍ​ຊຸມ​ປີ 1980​, Zhenya Osin ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ soloist​.

ດ້ວຍການມາຮອດຂອງ Valery Syutkin ໃນກຸ່ມ Bravo, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ກ້າວໄປສູ່ລະດັບໃຫມ່ຢ່າງສົມບູນ. ມັນຄວນຈະສັງເກດວ່າ Valery ທີ່ສົດໃສແລະມີຄວາມຮັກແພງໄດ້ເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເພື່ອສັນລະເສີນທີມງານ.

ມັນແມ່ນກັບ Syutkin ທີ່ທີມງານໄດ້ປ່ອຍອະລະບໍ້າທີ່ສໍາຄັນແລະເປັນທີ່ນິຍົມ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ມັນແມ່ນ Valery ທີ່ຫຼາຍຄົນເຊື່ອມໂຍງກັບການເຮັດວຽກຂອງທີມງານ. Valery ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນກຸ່ມດົນນານ, ແລະຍັງໄດ້ເລືອກອາຊີບດ່ຽວ.

ຈາກປີ 1995 ຈົນເຖິງປະຈຸບັນ, Robert Lentz ໄດ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງນັກຮ້ອງ. ດັ່ງທີ່ຜ່ານມາ, ກຸ່ມດົນຕີປະກອບມີຜູ້ທີ່ຢືນຢູ່ໃນຕົ້ນກໍາເນີດຂອງການສ້າງກຸ່ມ Bravo, Evgeny Khavtan. ຫຼັງຈາກພັກຜ່ອນ, ນັກຕີກອງ Pavel Kuzin ກັບຄືນໄປຫາທີມງານ.

ໃນປີ 1994, ນັກດົນຕີ Alexander Stepanenko ກັບຄືນໄປຫາກຸ່ມ. ແລະ 2011 ໄດ້ຖືກຈົດຈໍາໂດຍ fans ຂອງກຸ່ມເປັນສະມາຊິກໃຫມ່, ທີ່ມີຊື່ວ່າ Mikhail Grachev.

ເສັ້ນທາງສ້າງສັນແລະດົນຕີຂອງກຸ່ມ Bravo

ປີ 1983, ເມື່ອ​ວົງ​ດົນຕີ​ດັ່ງກ່າວ​ປະກົດ​ຕົວ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ, ນັກ​ດົນຕີ​ໄດ້​ສ້າງ​ບົດ​ເພງ​ອັນ​ດັບ​ໜຶ່ງ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບ fans ຫຼາຍລ້ານຄົນໃນໃບຫນ້າຂອງ lovers ດົນຕີ Soviet.

ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຊື່ສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກ tarnished ເລັກນ້ອຍໂດຍເລື່ອງຂອງການກັກຂັງ. ສໍາລັບບາງເວລາ, ກຸ່ມ Bravo ຖືກບັນຊີດໍາ, ດັ່ງນັ້ນນັກດົນຕີບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້.

ເຖິງວ່າຈະມີຂໍ້ຫ້າມແລະຂໍ້ຈໍາກັດ, ທີມງານຍັງຄົງຢູ່ເທິງສຸດຂອງຄວາມນິຍົມ. ການກັກຂັງພຽງແຕ່ເພີ່ມຄວາມສົນໃຈຂອງປະຊາຊົນໃນກຸ່ມໂຊວຽດ.

ເມື່ອທີມງານສັງເກດເຫັນໂດຍ Alla Pugacheva. ນາງມັກເພງຂອງຜູ້ຊາຍ, ແລະນາງໄດ້ຊ່ວຍກຸ່ມເຂົ້າໄປໃນການສະແດງດົນຕີ Ring. ໃນປີຕໍ່ໄປ, ກຸ່ມ Bravo ໄດ້ສະແດງຢູ່ໃນເວທີດຽວກັນກັບ prima donna ລັດເຊຍ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກປະພັນທີ່ມີຊື່ສຽງແລະນັກຮ້ອງ Alexander Gradsky.

ກຸ່ມດັ່ງກ່າວ, ພ້ອມກັບນັກຮ້ອງທີ່ເຫຼືອ, ໄດ້ຫຼິ້ນໃນຄອນເສີດການກຸສົນ. ເງິນດັ່ງກ່າວໄດ້ມອບໃຫ້ຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກໄພພິບັດ Chernobyl.

Bravo: Band Biography
Bravo: Band Biography

ໃນປີ 1988, ກຸ່ມດົນຕີໄດ້ນໍາສະເຫນີອາລະບໍາຢ່າງເປັນທາງການຄັ້ງທໍາອິດ, Ensemble Bravo, ກັບ fans. ການເກັບກໍາໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາດ້ວຍການໄຫຼວຽນຂອງ 5 ລ້ານສໍາເນົາ.

ໃນປີ 1988 ດຽວກັນ, ກຸ່ມ Bravo ໄດ້ສືບຕໍ່ການທ່ອງທ່ຽວ. ໃນປັດຈຸບັນນັກດົນຕີມີສິດທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ຈະປະຕິບັດບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນອານາເຂດຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ, ແຕ່ຍັງຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ປະເທດທໍາອິດທີ່ພວກເຂົາໄປຢ້ຽມຢາມແມ່ນຟິນແລນ. ຄວາມສໍາເລັດຂອງທີມງານແມ່ນ overwhelming.

ຫຼັງຈາກອອກ Aguzarova ແລະ Anna Salmina, ອົງປະກອບດົນຕີ "King of the Orange Summer" ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້. ຕໍ່​ມາ​, ການ​ຕິດ​ຕາມ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ hit folk ແທ້​ຈິງ​.

ຄລິບວີດີໂອເພງນີ້ ໄດ້ອອກອາກາດທາງໂທລະພາບສູນກາງ. ຕໍ່ມາ, "King of Orange Summer" ໄດ້ຮັບສະຖານະພາບຂອງເພງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງປີອອກ.

Valery Syutkin ແລະການປ່ຽນແປງໃນກຸ່ມ

ເມື່ອລາວເຂົ້າຮ່ວມທີມ Valery Syutkinການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ລາວໄດ້ຊ່ວຍສ້າງຮູບແບບລາຍເຊັນຂອງກຸ່ມ Bravo ໃນການນໍາສະເຫນີເພງ, ໂດຍອີງໃສ່ວັດທະນະທໍາຍ່ອຍຂອງ dude.

Bravo: Band Biography
Bravo: Band Biography

ໃນຕອນທໍາອິດ, Syutkin ບໍ່ເຫມາະສົມກັບ subculture ນີ້. ຕົ້ນຕໍແມ່ນຍ້ອນຮູບລັກສະນະຂອງລາວ, ນັກສະແດງຫນຸ່ມໄດ້ໃສ່ຫົວຜົມທີ່ສວຍງາມແລະບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະກໍາຈັດມັນ.

ເຖິງແມ່ນວ່າໃນວິດີໂອເພງ "Vasya", ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຖ່າຍໂດຍສະເພາະສໍາລັບລາຍການດົນຕີ "Morning Mail", ເພື່ອນໍາສະເຫນີຜູ້ຊົມດ້ວຍສາຍໃຫມ່, Syutkin starred ກັບຜົມ lush ລາວ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, Syutkin ຕ້ອງປ່ຽນຕົວຕົນຂອງບໍລິສັດຂອງຕົນໄປສູ່ມາດຕະຖານ Rock and Roll. ຄວາມຈິງທີ່ຫນ້າສົນໃຈແມ່ນວ່າເພງ "Vasya" ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ 100 ອົງປະກອບດົນຕີທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ Rock ຂອງລັດເຊຍຂອງສະຕະວັດທີ XNUMX. (ອີງຕາມສະຖານີວິທະຍຸ "ວິທະຍຸ Nashe").

ຈຸດເດັ່ນຕົ້ນຕໍຂອງໄລຍະເວລາ "Syutka" ແມ່ນການຜູກມັດ. ຫນ້າສົນໃຈ, ໃນລະຫວ່າງການສະແດງຄອນເສີດ, ຜູ້ຊົມໄດ້ໂຍນຄວາມຜູກພັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍຮ້ອຍອັນໃສ່ເວທີເພື່ອເປັນເຄື່ອງຫມາຍຂອງຄວາມກະຕັນຍູສໍາລັບເພງຂອງກຸ່ມ Bravo.

Bravo: Band Biography
Bravo: Band Biography

Valery Syutkin ຕົນເອງໄດ້ແບ່ງປັນກັບນັກຂ່າວວ່າລາວມີການເກັບກໍາສ່ວນບຸກຄົນຂອງສາຍພົວພັນ, ແລະລາວຍັງເກັບກໍາຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານັ້ນ. ອີງຕາມຈໍານວນຫຼາຍ, "ອົງປະກອບທອງ" ຂອງທີມງານ Bravo ຕົກຢູ່ໃນວັນທີຂອງການປ່ອຍຂອງບັນທຶກ "Hipsters ຈາກ Moscow", "Moscow ຫຼິ້ນໃຫ້ເກີນແມ່ນ" ແລະ "ຖະຫນົນຫົນທາງເພື່ອຟັງ".

ຄົບຮອບທໍາອິດຂອງກຸ່ມ

ໃນປີ 1994, ທີມງານໄດ້ສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບທີສອງຂອງຕົນ - ກຸ່ມ Bravo ໄດ້ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 10 ປີນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຕັ້ງຂອງກຸ່ມ. ເພື່ອເປັນກຽດໃນງານຄັ້ງນີ້, ຄະນະໄດ້ຈັດງານຄອນເສີດ gala ໃຫຍ່.

ເປັນທີ່ສັງເກດວ່າການສະແດງໄດ້ຖືກເຂົ້າຮ່ວມໂດຍ Zhanna Aguzarova, ຜູ້ທີ່ຮ່ວມກັບ Valery Syutkin, ໄດ້ສະແດງເພງເກົ່າທີ່ດີ "Leningrad Rock and Roll".

ການເຊື້ອເຊີນອະດີດນັກ solo ຂອງກຸ່ມ Bravo ມາຄົບຮອບໃນໄວໆນີ້ກາຍເປັນປະເພນີ. ການຢືນຢັນຂອງເລື່ອງນີ້ແມ່ນວ່າບໍ່ພຽງແຕ່ Aguzarova, ແຕ່ຍັງ Syutkin, ຜູ້ທີ່ໃນເວລານັ້ນບໍ່ໄດ້ເປັນ soloist ຂອງກຸ່ມອີກຕໍ່ໄປແລະໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການເຮັດວຽກ solo, ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຂັ້ນຕອນຂອງການຄົບຮອບ 15 ປີ.

ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງນັກ soloist ໃຫມ່ Robert Lentz, ກຸ່ມ Bravo ໄດ້ນໍາສະເຫນີອັນລະບັ້ມ At the Crossroads of Spring ກັບ fans. ອັນລະບັ້ມນີ້ຖືກພິຈາລະນາໂດຍນັກວິຈານດົນຕີເປັນຫນຶ່ງໃນທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດໃນ "ໄລຍະເວລາ Lenz".

Bravo: Band Biography
Bravo: Band Biography

Havtan ກ່າວວ່າອັນລະບັ້ມ "At the Crossroads of Spring" ແມ່ນຊຸດທີ່ລາວມັກ. ບາງຄັ້ງລາວຟັງເພງທັງຫມົດທີ່ລວມຢູ່ໃນອັນລະບັ້ມ.

ໃນປີ 1998, ແຜ່ນດິດໄດ້ຖືກຕື່ມໃສ່ກັບອາລະບໍາ "Hits ກ່ຽວກັບຄວາມຮັກ". ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການເກັບກໍານີ້ບໍ່ສາມາດເອີ້ນວ່າສົບຜົນສໍາເລັດ. ລາວບໍ່ມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍກັບຄົນຮັກດົນຕີ.

ແຜ່ນ "Eugenics" ຖືກນໍາສະເຫນີໂດຍກຸ່ມ "Bravo" ກັບ fans ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນປີ 2001. ນີ້ແມ່ນອັນລະບັ້ມທໍາອິດທີ່ສຽງໃຫມ່.

ຮູບແບບຂອງແຜ່ນດິດບໍ່ຄ້າຍຄືກັນກັບວຽກງານທີ່ຜ່ານມາຂອງວົງດົນຕີລັດເຊຍ. ອົງປະກອບ Disco ປາກົດຢູ່ໃນການເກັບກໍາ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເພງຂອງອັນລະບັ້ມ "Eugenics" ໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍຫົວຫນ້າກຸ່ມ Evgeny Khavtan.

ຫຼັງຈາກການນໍາສະເຫນີຂອງອັລບັມ Eugenics, ທີມງານ Bravo ບໍ່ໄດ້ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ແຜ່ນດິດຂອງພວກເຂົາເປັນເວລາ 10 ປີ. ນັກດົນຕີທຸກໆປີເວົ້າກ່ຽວກັບການອອກອາລະບໍາໃຫມ່.

ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​, ອ​ັ​ລ​ບັມ​ປະ​ກົດ​ວ່າ​ພຽງ​ແຕ່​ໃນ​ປີ 2011​. ອັນລະບັ້ມໃຫມ່ມີຊື່ວ່າຄົນອັບເດດ:. ການເກັບກໍາດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຫຼາຍໃນທາງບວກຈາກນັກວິຈານດົນຕີແລະຜູ້ທີ່ຮັກດົນຕີ.

ໃນປີ 2015, ນັກດົນຕີໄດ້ນໍາສະເຫນີແຜ່ນ "ຕະຫຼອດໄປ". ເຄື່ອງດົນຕີ "Vintage" ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອບັນທຶກການເກັບກໍານີ້.

ນີ້ແມ່ນອັນລະບັ້ມທໍາອິດທີ່ Yevgeny Khavtan ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນນັກຮ້ອງນໍາ. ບາງສ່ວນຂອງດົນຕີປະກອບກັບພາກສ່ວນແມ່ຍິງ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍ Masha Makarova ຈາກກຸ່ມ Rock "Masha ແລະຫມີສວນ່" ແລະ Yana Blinder.

ກຸ່ມ "Bravo": ການທ່ອງທ່ຽວແລະງານບຸນ

ກຸ່ມ Bravo ແມ່ນກຸ່ມດົນຕີ "ການເຄື່ອນໄຫວ". ນັກດົນຕີບັນທຶກເພງ, ອອກອາລະບໍາແລະຖ່າຍວີດີໂອ. ໃນປີ 2017, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານບຸນດົນຕີ Invasion.

ໃນປີ 2018, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 35 ປີຂອງຕົນ. ໃນປີດຽວກັນ, ວົງດົນຕີໄດ້ນໍາສະເຫນີອັນລະບັ້ມໃຫມ່ຂອງພວກເຂົາ Unrealized ກັບ fans ຂອງວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ປະເພດຂອງບັນທຶກນີ້ແມ່ນຍາກທີ່ຈະກໍານົດ. ນັກວິຈານດົນຕີບໍ່ກ້າທີ່ຈະເອີ້ນມັນວ່າເປັນ "ຕົວເລກ" ອີກອັນຫນຶ່ງ, ເພາະວ່າກຸ່ມ, ເຊິ່ງໄດ້ສະຫລອງຄົບຮອບ 35 ປີໃນປີກາຍນີ້, ບໍ່ມີຫຍັງໃຫມ່ໂດຍພື້ນຖານ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຜູ້ຮັກດົນຕີປະຫລາດໃຈຢ່າງຈິງຈັງ.

ໃນປີ 2019, ກຸ່ມດົນຕີ "Bravo" ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການບັນທຶກການລວບລວມ "ເພງກ່ຽວກັບ Leningrad. ກາງຄືນສີຂາວ". ນອກເຫນືອໄປຈາກກຸ່ມ, ການເກັບກໍາປະກອບດ້ວຍສຽງຂອງ Alla Pugacheva, DDT, ແລະອື່ນໆ.

ກຸ່ມ Bravo ໃນມື້ນີ້

ໃນເດືອນເມສາ 2021, Bravo ໄດ້ນໍາສະເຫນີຄໍເລັກຊັນໃຫມ່. LP ໄດ້ຖືກເອົາມາໃສ່ສະເພາະໂດຍການປົກຫຸ້ມຂອງເພງຂອງວົງ. ຄວາມແປກໃໝ່ຂອງ "Bravocover" ໄດ້ຮັບຄວາມອົບອຸ່ນຈາກແຟນໆ. ນັກດົນຕີໄດ້ຈັດພີມມາການລວບລວມຢູ່ໃນຫນ້າທາງການຂອງກຸ່ມ "VKontakte".

ການໂຄສະນາ

ໃນກາງເດືອນກຸມພາ 2022, ທີມງານພໍໃຈກັບການປ່ອຍວິດີໂອສໍາລັບເພງ "ປາຣີ". ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າການສາຍຮອບປະຖົມມະທັດຂອງວິດີໂອແມ່ນກຳນົດເວລາທີ່ກົງກັບວັນແຫ່ງຄວາມຮັກ. ຜູ້ຂຽນບົດເລື່ອງແມ່ນຜູ້ນໍາຂອງທີມງານ Obermaneken, Anzhey Zaharishchev von Brausch. ວິດີໂອໄດ້ຖືກຊີ້ນໍາໂດຍ Maxim Shamota.

Post ຕໍ່ໄປ
Na-na: ຊີວະປະຫວັດຂອງວົງດົນຕີ
ວັນອາທິດທີ 26 ມັງກອນ 2020
ກຸ່ມດົນຕີ "Na-Na" ແມ່ນປະກົດການຂອງເວທີລັດເຊຍ. ບໍ່ແມ່ນທີມເກົ່າ ຫຼື ໃໝ່ຄົນດຽວສາມາດເຮັດຊ້ຳຄືນຜົນສຳເລັດຂອງຜູ້ໂຊກດີເຫຼົ່ານີ້ໄດ້. ໃນເວລາຫນຶ່ງ, soloists ຂອງກຸ່ມມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍກ່ວາປະທານາທິບໍດີ. ໃນໄລຍະປີຂອງການເຮັດວຽກສ້າງສັນຂອງຕົນ, ກຸ່ມດົນຕີໄດ້ຈັດຂຶ້ນຫຼາຍກ່ວາ 25 ພັນ Concerts. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ນັບ​ວ່າ guys ໃຫ້​ຢ່າງ​ຫນ້ອຍ 400 […]
Na-na: ຊີວະປະຫວັດຂອງວົງດົນຕີ