Dalida (ຊື່ແທ້ Yolanda Gigliotti) ເກີດໃນວັນທີ 17 ມັງກອນ 1933 ໃນກຸງໄຄໂຣ, ໃນຄອບຄົວຄົນອົບພະຍົບອິຕາລີໃນປະເທດເອຢິບ. ນາງເປັນເດັກຍິງຄົນດຽວໃນຄອບຄົວ, ບ່ອນທີ່ມີລູກຊາຍອີກສອງຄົນ. ພໍ່ (Pietro) ເປັນນັກ violinist opera, ແລະແມ່ (Giuseppina). ນາງໄດ້ດູແລຄົວເຮືອນ, ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດ Chubra, ບ່ອນທີ່ຊາວອາຫລັບແລະຊາວຕາເວັນຕົກຢູ່ຮ່ວມກັນ.
ເມື່ອ Yolanda ມີອາຍຸໄດ້ 4 ປີ, ນາງໄດ້ຮັບການແຊກແຊງທາງຕາທີສອງ. ນາງໄດ້ຖືກກວດພົບວ່າມີການຕິດເຊື້ອໃນຕາຂອງນາງໃນເວລາທີ່ນາງມີອາຍຸພຽງແຕ່ 10 ເດືອນ. ກ່ຽວກັບບັນຫາເຫຼົ່ານີ້, ນາງໄດ້ພິຈາລະນາຕົນເອງເປັນ "ເປັດທີ່ຫນ້າກຽດ". ເນື່ອງຈາກນາງຕ້ອງໃສ່ແວ່ນຕາເປັນເວລາດົນນານ. ເມື່ອອາຍຸໄດ້ 13 ປີ, ນາງໄດ້ໂຍນພວກເຂົາອອກໄປທາງປ່ອງຢ້ຽມ ແລະເຫັນວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບນາງນັ້ນມົວໝົດ.
ໃນໄວເດັກ ແລະໄວໜຸ່ມຂອງ Dalida ບໍ່ຕ່າງຫຍັງກັບຊະຕາກຳທີ່ເຫຼືອຂອງເດັກນ້ອຍອົບພະຍົບ. ນາງໄດ້ໄປໂຮງຮຽນກາໂຕລິກທີ່ຈັດໂດຍແມ່ຊີ, ໄດ້ອອກໄປກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງນາງ. ນາງຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການສະແດງລະຄອນໂຮງຮຽນ, ບ່ອນທີ່ນາງປະສົບຜົນສໍາເລັດບາງຢ່າງ.
ໃນຖານະເປັນໄວລຸ້ນ, Dalida ເລີ່ມເຮັດວຽກເປັນເລຂາທິການ. ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ນາງໄດ້ຮັບການແຊກແຊງທາງດ້ານ ophthalmic. ແລະໃນເວລາດຽວກັນ, ເດັກຍິງໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າທັດສະນະຂອງປະຊາຊົນກ່ຽວກັບນາງມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍ. ໃນປັດຈຸບັນນາງເບິ່ງຄືແມ່ຍິງທີ່ແທ້ຈິງ. ໃນປີ 1951, ນາງໄດ້ເຂົ້າປະກວດນາງງາມ. ຫຼັງຈາກການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງຮູບພາບໃນຊຸດລອຍນ້ໍາ, ກະທູ້ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນຄອບຄົວ. ອາຊີບທີສອງທີ່ Yolanda mastered ແມ່ນ "ຕົວແບບ".
Dalida: ນາງສາວອີຢິບ 1954
ໃນປີ 1954, ນາງໄດ້ເຂົ້າປະກວດນາງສາວອີຢິບແລະໄດ້ຮັບລາງວັນທໍາອິດ. Dalida ເລີ່ມສະແດງໃນຮູບເງົາໃນ Cairo, Hollywood. ນາງໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນໂດຍຜູ້ອໍານວຍການຝຣັ່ງ Marc de Gastine. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມລັງເລຂອງຄອບຄົວຂອງນາງ, ນາງໄດ້ບິນໄປນະຄອນຫຼວງຂອງປະເທດຝຣັ່ງ. ທີ່ນີ້ Yolanda ກາຍເປັນ Delilah.
ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ນາງຢູ່ຄົນດຽວໃນເມືອງເຢັນໃຫຍ່. ເດັກຍິງໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ຕົນເອງມີວິທີການທີ່ຈໍາເປັນທີ່ສຸດ. ເວລາມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ນາງໄດ້ເລີ່ມຮຽນຮ້ອງເພງ. ຄູສອນຂອງນາງແມ່ນມືຫນັກ, ແຕ່ບົດຮຽນໄດ້ຜົນແລະໄດ້ຜົນໄວ. ລາວໄດ້ສົ່ງນາງໄປ audition ຢູ່ cabaret ໃນ Champs Elysees.
ດາລິດາ ໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ການເປັນນັກຮ້ອງຄັ້ງທຳອິດ. ນາງບໍ່ໄດ້ຮຽນແບບສຳນຽງພາສາຝຣັ່ງ ແລະອອກສຽງ “r” ໃນແບບຂອງຕົນເອງ. ນີ້ບໍ່ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມເປັນມືອາຊີບແລະພອນສະຫວັນຂອງນາງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງໄດ້ຖືກຈ້າງໂດຍ Villa d'Este, ສະໂມສອນການສະແດງທີ່ມີຊື່ສຽງ.
Bruno Cockatrice, ຜູ້ທີ່ຊື້ໂຮງໜັງ Olympia ເກົ່າໃນປາຣີ, ໄດ້ຈັດງານສະແດງ Numbers One Of Tomorrow ໃນວິທະຍຸ Europa 1. ນາງໄດ້ຈ້າງ Lucien Moriss (ຜູ້ອໍານວຍການສິລະປະຂອງສະຖານີວິທະຍຸ) ແລະ Eddie Barclay (ຜູ້ຈັດພິມບັນທຶກດົນຕີ).
ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຊອກຫາ "ໄຂ່ມຸກ" ທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາເລີ່ມຕົ້ນທຸລະກິດຂອງຕົນເອງ. Dalida ແມ່ນແທ້ປະເພດຂອງນັກສະແດງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ.
ນາງ Bambino
Dalida ໄດ້ບັນທຶກເພງທໍາອິດຂອງນາງຢູ່ Barclay (ຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງ Lucien Moriss) ໃນປີ 1955. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມັນແມ່ນກັບ Bambino ດຽວທີ່ Dalida ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ເພງດ່ຽວໃໝ່ໄດ້ຫຼິ້ນຢູ່ສະຖານີວິທະຍຸ Europa 1 ທີ່ດຳເນີນໂດຍ Lucien Morisse.
1956 ເປັນປີທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດສໍາລັບ Dalida. ນາງໄດ້ເອົາບາດກ້າວທໍາອິດຂອງນາງໃນ Olympia (ສະຫະລັດ) ໃນໂຄງການຂອງ Charles Aznavour. Dalida ຍັງໄດ້ posed ສໍາລັບການປົກຫຸ້ມຂອງວາລະສານ. ໃນເດືອນກັນຍາ 17, 1957, ນາງໄດ້ຮັບບັນທຶກ "ຄໍາ" ສໍາລັບ 300th Bambino ຂາຍ.
ໃນວັນຄຣິດສະມາດ 1957, Dalida ບັນທຶກເພງທີ່ເປັນເພງ Gondolier ທີສອງຂອງນາງ. ໃນປີ 1958, ນາງໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar (ວິທະຍຸ Monte Carlo). ໃນປີຕໍ່ມາ, ນັກຮ້ອງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການທ່ອງທ່ຽວອິຕາລີ, ເຊິ່ງປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍ. ມັນແຜ່ລາມໄປທົ່ວເອີຣົບໃນໄວໆນີ້.
ໄຊຊະນະຂອງ Dalida ກັບຄືນໄປກຸງໄຄໂຣ
ຫຼັງຈາກເລີ່ມຕົ້ນໃນສະຫະລັດ, ນາງໄດ້ກັບຄືນໄປ Cairo (ບ້ານເກີດ). ຢູ່ທີ່ນີ້ Dalida ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ. ຫນັງສືພິມໄດ້ຂະຫນານນາມນາງວ່າ "ສຽງຂອງສະຕະວັດ."
ກັບຄືນໄປປະເທດຝຣັ່ງ, ນາງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບ Lucien Morisse ໃນປາຣີ, ຜູ້ທີ່ສືບຕໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ຄວາມສຳພັນທີ່ເຂົາເຈົ້າຮັກສາໄວ້ຢູ່ນອກຊີວິດອາຊີບແມ່ນຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈໄດ້. ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາມີການປ່ຽນແປງໃນໄລຍະເວລາ. ໃນວັນທີ 8 ເດືອນເມສາປີ 1961, ເຂົາເຈົ້າແຕ່ງງານຢູ່ປາຣີ.
ເດັກຍິງໄດ້ນໍາຄອບຄົວຂອງນາງໄປນະຄອນຫຼວງຂອງຝຣັ່ງ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ໄປທັດສະນະໃນທັນທີຫຼັງຈາກ wedding. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງໄດ້ພົບກັບ Jean Sobieski ໃນ Cannes ແລະຕົກຫລຸມຮັກກັບລາວ. ຄວາມຂັດແຍ້ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນລະຫວ່າງນາງກັບ Lucien Moriss. ເຖິງວ່າຈະມີຫນີ້ສິນສິລະປະຂອງລາວ, ນາງຕ້ອງການທີ່ຈະຟື້ນຟູເສລີພາບຂອງລາວ, ເຊິ່ງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກສໍາລັບຄູ່ຫມັ້ນໃຫມ່ທີ່ຈະຍອມຮັບ.
ເຖິງວ່າຈະມີ passion ໃຫມ່ຂອງນາງ, Dalida ບໍ່ໄດ້ລືມກ່ຽວກັບອາຊີບຂອງນາງ. ໃນເດືອນທັນວາ 1961, ນາງໄດ້ໄປ Olympia ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນັກຮ້ອງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການທ່ອງທ່ຽວ, ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຮົງກົງແລະຫວຽດນາມ, ບ່ອນທີ່ນາງເປັນ idol ຂອງໄວຫນຸ່ມ.
ຊີວິດຂອງ Dalida ໃນ Montmartre
ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 1962, Dalida ຮ້ອງເພງ Petit Gonzalez ແລະປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ດ້ວຍເພງທີ່ມ່ວນຊື່ນແລະໄວອັນນີ້, ນາງໄດ້ສົນໃຈຜູ້ຟັງໜຸ່ມ. ໃນເວລານັ້ນ, ນາງໄດ້ຊື້ເຮືອນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນ Montmartre. ເຮືອນ, ເຊິ່ງຄ້າຍຄື Castle ງາມນອນ, ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງປາຣີ. ນາງໄດ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນຕະຫຼອດຊີວິດຂອງນາງ.
ຫຼັງຈາກການຢ່າຮ້າງຂອງນາງຈາກ Lucien Morisse ແລະຍ້າຍໄປເຮືອນໃຫມ່, Dalida ບໍ່ໄດ້ຢູ່ກັບ Jean ອີກຕໍ່ໄປ. ໃນເດືອນສິງຫາ 1964, ນາງໄດ້ກາຍເປັນຜິວເນື້ອສີຂາວ. ການປ່ຽນສີອາດເບິ່ງຄືວ່າເປັນເລື່ອງເລັກນ້ອຍ. ແຕ່ມັນສະທ້ອນເຖິງການປ່ຽນແປງທາງດ້ານຈິດໃຈຂອງນາງ.
ໃນວັນທີ 3 ເດືອນກັນຍາ, ນາງໄດ້ລວບລວມຫ້ອງໂຖງຢ່າງຫມັ້ນໃຈຢູ່ Olympia. Dalida ເປັນນັກຮ້ອງ favorite ຂອງຊາວຝຣັ່ງ, ນາງເຄີຍຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງເວທີເອີຣົບ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແມ່ຍິງຝັນຢາກແຕ່ງງານ, ແລະບໍ່ມີຜູ້ສະຫມັກດຽວ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງປີ 1966, ນ້ອງຊາຍຂອງນັກຮ້ອງ (Bruno) ໄດ້ຮັບຜິດຊອບອາຊີບຂອງເອື້ອຍຂອງນາງ. Rosie (cousin) ກາຍເປັນເລຂາທິການຂອງນັກຮ້ອງ.
Ciao Amore
ໃນເດືອນຕຸລາ 1966, ບໍລິສັດບັນທຶກອິຕາລີ RCA ໄດ້ນໍາສະເຫນີ Dalida ກັບນັກປະພັນຫນຸ່ມທີ່ມີພອນສະຫວັນ Luigi Tenko. ຊາຍໜຸ່ມຄົນນີ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງແຮງຕໍ່ດາລິດາ. Luigi ຄິດກ່ຽວກັບການຂຽນເພງ. ນັກຮ້ອງແລະນັກປະພັນໄດ້ພົບກັນເປັນເວລາດົນນານ. ແລະລະຫວ່າງພວກເຂົາມີ passion ທີ່ແທ້ຈິງ.
ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະນໍາສະເຫນີຕົນເອງໃນ Sanremo, ໃນງານບຸນ gala ໃນເດືອນມັງກອນ 1967 ດ້ວຍເພງ Ciao Amore. ຄວາມກົດດັນຂອງສັງຄົມແມ່ນແຂງແຮງເພາະວ່າ Dalida ເປັນດາວຂອງອິຕາລີແລະ Luigi Tenco ແມ່ນມືໃຫມ່. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະກາດກັບຍາດພີ່ນ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າວ່າແຕ່ງງານຂອງພວກເຂົາແມ່ນກໍານົດໃນເດືອນເມສາ.
ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ຕອນແລງມື້ຫນຶ່ງໄດ້ກາຍເປັນຄວາມໂສກເສົ້າ. Luigi Tenko, ລົບກວນແລະຢູ່ພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງເຫຼົ້າແລະ tranquilizers, ປະນາມສະມາຊິກຂອງຄະນະລູກຂຸນແລະງານບຸນ. Luigi ໄດ້ຂ້າຕົວຕາຍຢູ່ໃນຫ້ອງໂຮງແຮມ. Delilah ຖືກທໍາລາຍ virtually. ສອງສາມເດືອນຕໍ່ມາ, ໃນຄວາມສິ້ນຫວັງ, ນາງໄດ້ພະຍາຍາມຂ້າຕົວເອງດ້ວຍ barbiturates.
ດາລິດາ ມາດອນນາ
ຕອນທີ່ໂຊກບໍ່ດີນີ້ໄດ້ບອກເຖິງໄລຍະໃໝ່ໃນອາຊີບຂອງດາລິດາ. ນາງໄດ້ຖືກຖອນຕົວແລະ sullen, ຊອກຫາສັນຕິພາບ, ແຕ່ໄດ້ເອົາບັນຫາເຂົ້າໄປໃນມືຂອງນາງເອງ. ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນ, ໄດ້ຟື້ນຕົວເລັກນ້ອຍຈາກການສູນເສຍ, ນາງໄດ້ເລີ່ມສະແດງຄອນເສີດອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ. ການອຸທິດຕົນຂອງປະຊາຊົນແມ່ນຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບ "Saint Dalida", ຍ້ອນວ່ານາງຖືກເອີ້ນຢູ່ໃນຫນັງສືພິມ.
ນາງໄດ້ອ່ານຫຼາຍ, ມັກປັດຊະຍາ, ມີຄວາມສົນໃຈໃນ Freud ແລະສຶກສາໂຍຄະ. ຄວາມສູງຂອງຈິດວິນຍານແມ່ນເຫດຜົນດຽວສໍາລັບຊີວິດ. ແຕ່ອາຊີບຂອງນາງຍັງສືບຕໍ່. ນາງໄດ້ກັບຄືນໄປອິຕາລີເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໃນງານວາງສະແດງໂທລະພາບທີ່ມີຊື່ສຽງ, ແລະໃນວັນທີ 5 ເດືອນຕຸລານາງໄດ້ກັບຄືນສູ່ເວທີຂອງ Olympia Hall. ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1968, ນາງໄດ້ເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ. ໃນອິຕາລີ, ນາງໄດ້ຮັບລາງວັນຕົ້ນຕໍ Canzonissima.
Dalida ໄດ້ເດີນທາງໄປອິນເດຍຫຼາຍຄັ້ງເພື່ອປະຕິບັດຕາມຄໍາສອນຂອງນັກປັນຍາຊົນ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ນາງໄດ້ເລີ່ມສຶກສາ psychoanalysis ຕາມວິທີການຂອງ Jung. ທັງຫມົດນີ້ເຮັດໃຫ້ນາງແປກປະຫລາດຈາກເພງແລະດົນຕີ. ແຕ່ໃນເດືອນສິງຫາປີ 1970, ໃນຂະນະທີ່ເດີນທາງກັບ Jacques Dutronc, ນາງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມກັບເພງ Darladiladada. ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ນາງໄດ້ພົບກັບ Leo Ferre ໃນລະຫວ່າງການສະແດງໂທລະພາບ.
ໃນການກັບຄືນໄປປາຣີ, ນາງໄດ້ບັນທຶກ Avec Le Temps. Bruno Cockatrice (ເຈົ້າຂອງໂອລິມປິກ) ບໍ່ເຊື່ອໃນຄວາມສໍາເລັດຂອງ repertoire ໃຫມ່.
Duet ກັບ Alain Delon
ໃນປີ 1972 Dalida ບັນທຶກສຽງເພງກັບເພື່ອນ Alain Delon Paroles, Paroles (ການປັບຕົວຂອງເພງ Italian). ເພງນີ້ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາໃນຕົ້ນປີ 1973. ພຽງແຕ່ສອງສາມອາທິດ, ມັນໄດ້ກາຍເປັນອັນດັບ 1 ໃນປະເທດຝຣັ່ງແລະຍີ່ປຸ່ນ, ບ່ອນທີ່ນັກສະແດງເປັນດາວ.
Pascal Sevran (ນັກຂຽນເພງຫນຸ່ມ) ໄດ້ສະເຫນີເພງໃຫ້ນັກຮ້ອງໃນປີ 1973, ເຊິ່ງນາງຍອມຮັບຢ່າງບໍ່ເຕັມໃຈ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງປີນາງໄດ້ບັນທຶກ Il Venait D'avoir 18 ປີ. ເພງດັ່ງກ່າວໄດ້ບັນລຸອັນດັບ 1 ໃນ 3,5 ປະເທດ, ລວມທັງເຢຍລະມັນ, ບ່ອນທີ່ມັນຂາຍໄດ້ XNUMX ລ້ານຊຸດ.
ໃນວັນທີ 15 ມັງກອນ 1974, Dalida ກັບຄືນສູ່ເວທີແລະນໍາສະເຫນີ Gigi L'Amoroso ໃນຕອນທ້າຍຂອງການທ່ອງທ່ຽວ. ມັນໃຊ້ເວລາ 7 ນາທີ, ມັນລວມທັງສຽງຮ້ອງແລະສຽງປົກກະຕິ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຮ້ອງເພງ choral. ຜົນງານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ຍັງຄົງເປັນຜົນສໍາເລັດໃນທົ່ວໂລກສໍາລັບ Dalida, ອັນດັບ 1 ໃນ 12 ປະເທດ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນັກຮ້ອງໄດ້ໄປທັດສະນະຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງຍີ່ປຸ່ນ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງ 1974, ນາງໄດ້ອອກໄປ Quebec. ນາງໄດ້ກັບຄືນໄປບ່ອນນັ້ນບໍ່ເທົ່າໃດເດືອນຕໍ່ມາ ກ່ອນຈະໄປເຢຍລະມັນ. ໃນເດືອນກຸມພາ 1975, Dalida ໄດ້ຮັບລາງວັນສະຖາບັນພາສາຝຣັ່ງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນນາງໄດ້ບັນທຶກສະບັບປົກຂອງ J'attendrai (Rina Ketty). ນາງໄດ້ຍິນແລ້ວໃນປະເທດເອຢິບໃນປີ 1938.
1978: Salma Ya Salama
ໃນບັນດາປະເທດອາຣັບ, Dalida ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາສູງໃນຖານະນັກສິລະປິນ. ຂໍຂອບໃຈກັບການກັບຄືນໄປອີຢິບໃນຊຸມປີ 1970, ການເດີນທາງໄປເລບານອນ, ນັກຮ້ອງມີຄວາມຄິດທີ່ຈະຮ້ອງເພງໃນພາສາອາຫລັບ. ໃນປີ 1978, Dalida ຮ້ອງເພງຈາກນິທານພື້ນເມືອງຊາວອີຢິບ Salma Ya Salama. ຄວາມສໍາເລັດແມ່ນ dizzying.
ໃນປີດຽວກັນ, Dalida ໄດ້ປ່ຽນປ້າຍບັນທຶກ. ນາງໄດ້ອອກຈາກ Sonopress ແລະລົງນາມກັບ Carrère.
ຊາວອາເມຣິກັນມັກນັກສະແດງດັ່ງກ່າວ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບນາງສໍາລັບການສະແດງໃນນິວຢອກ. Dalida ນໍາສະເຫນີເພງໃຫມ່ທີ່ສາທາລະນະໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຄວາມຮັກກັບ Lambeth Walk (ເລື່ອງຂອງ 1920s). ຫຼັງຈາກການສະແດງນີ້, Dalida ມີຄວາມສຸກກັບຄວາມສໍາເລັດຂອງອາເມລິກາຂອງນາງ.
ກັບຄືນໄປປະເທດຝຣັ່ງ, ນາງໄດ້ສືບຕໍ່ການເຮັດວຽກດົນຕີຂອງນາງ. ໃນລະດູຮ້ອນຂອງປີ 1979, ເພງໃຫມ່ຂອງນາງວັນຈັນວັນພະຫັດໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາ. ໃນເດືອນມິຖຸນານາງໄດ້ກັບຄືນໄປປະເທດເອຢິບ. ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ນາງໄດ້ຮ້ອງເພງໃນ Egyptian. ນາງຍັງໄດ້ອອກຜົນງານຂອງພາສາອາຫລັບທີສອງ, Helwa Ya Baladi, ເຊິ່ງປະສົບຜົນສໍາເລັດຄືກັນກັບເພງທີ່ຜ່ານມາ.
1980: ການສະແດງອາເມລິກາທີ່ປາຣີ
ຊຸມປີ 1980 ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍດອກໄມ້ໄຟໃນອາຊີບຂອງນັກຮ້ອງ. Dalida ປະຕິບັດຢູ່ທີ່ Palais des Sports ໃນປາຣີສໍາລັບການສະແດງແບບອາເມລິກາທີ່ມີ 12 ການປ່ຽນແປງເຄື່ອງນຸ່ງໃນ rhinestones, feathers. ດາວໄດ້ຖືກອ້ອມຮອບດ້ວຍນັກເຕັ້ນລໍາ 11 ຄົນແລະນັກດົນຕີ 13 ຄົນ. ສໍາລັບການສະແດງອັນຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ (ຫຼາຍກວ່າ 2 ຊົ່ວໂມງ), ທ່າເຕັ້ນແບບພິເສດ Broadway ໄດ້ຖືກປະດິດ. ປີ້ສໍາລັບ 18 ການສະແດງໄດ້ຖືກຂາຍຫມົດທັນທີ.
ໃນເດືອນເມສາ 1983, ນາງໄດ້ກັບຄືນໄປສະຕູດິໂອແລະບັນທຶກອັລບັມໃຫມ່. ແລະມັນມີເພງຈາກ Die on Stage ແລະ Lucas.
ໃນປີ 1984, ນາງໄດ້ໄປທ່ຽວຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງ fans ຂອງນາງ, ຜູ້ທີ່ຮູ້ສຶກວ່າການສະແດງແມ່ນບໍ່ຄ່ອຍເກີນໄປ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງໄດ້ເດີນທາງໄປ Saudi Arabia ສໍາລັບການສະແດງຄອນເສີດ solo.
1986: "Le sixieme jour"
ໃນປີ 1986, ອາຊີບຂອງ Dalida ໄດ້ຫັນປ່ຽນຢ່າງບໍ່ຄາດຄິດ. ເຖິງແມ່ນວ່ານາງໄດ້ສະແດງໃນຮູບເງົາແລ້ວ, ແຕ່ນາງບໍ່ໄດ້ຖືກສະເຫນີໃຫ້ມີບົດບາດສໍາຄັນຈົນກ່ວາ Yusef Chahin (ຜູ້ອໍານວຍການຊາວອີຢິບ) ຕັດສິນໃຈວ່າ Dalida ຈະເປັນນັກແປຂອງຮູບເງົາ. ມັນແມ່ນຮູບເງົາໃຫມ່ຂອງລາວ, ການປັບຕົວຂອງນະວະນິຍາຍ Andre Chedid ຂອງ The Sixth Day. ນັກຮ້ອງຫຼິ້ນບົດບາດຂອງແມ່ຕູ້ຫນຸ່ມ. ວຽກງານນີ້ແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ນາງ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ອາຊີບຮ້ອງເພງກໍ່ເລີ່ມເມື່ອຍ. ຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະຮ້ອງເພງເກືອບຈະຫາຍໄປ. ນັກວິຈານຮູບເງົາຊົມເຊີຍການເປີດຕົວຮູບເງົາ. ນີ້ໄດ້ເສີມສ້າງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຂອງດາລິດາທີ່ວ່າສິ່ງຕ່າງໆສາມາດແລະຕ້ອງປ່ຽນໄປ.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີຫຍັງປ່ຽນແປງໃນຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງລາວ. ນາງມີຄວາມສໍາພັນລັບກັບທ່ານຫມໍທີ່ສິ້ນສຸດລົງທີ່ບໍ່ດີ. ຊຶມເສົ້າ, Delilah ພະຍາຍາມສືບຕໍ່ຊີວິດປົກກະຕິຂອງນາງ. ແຕ່ນັກຮ້ອງບໍ່ສາມາດທົນກັບຄວາມທຸກທໍລະມານທາງດ້ານສິນລະທໍາແລະຂ້າຕົວຕາຍໃນວັນທີ 3 ພຶດສະພາ 1987. ພິທີອຳລາໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 7 ພຶດສະພານີ້ ຢູ່ທີ່ໂບດ St. Mary Magdalene ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ປາຣີ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Dalida ໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ໃນສຸສານ Montmartre.
ສະຖານທີ່ໃນ Montmartre ແມ່ນຕັ້ງຊື່ຕາມນາງ. ອ້າຍ Dalida ແລະຜູ້ຜະລິດ (Orlando) ເຜີຍແຜ່ບັນທຶກທີ່ມີເພງຂອງນັກຮ້ອງ. ດັ່ງນັ້ນ, ສະຫນັບສະຫນູນຄວາມອົດທົນຂອງ "ແຟນ" ທົ່ວໂລກ.
ໃນປີ 2017, ຮູບເງົາ Dalida (ກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງ diva) ນໍາພາໂດຍ Lisa Azuelos ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາໃນປະເທດຝຣັ່ງ.
