ຊື່ຂອງກຸ່ມ Dire Straits ສາມາດຖືກແປເປັນພາສາລັດເຊຍໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ - "ສະຖານະການທີ່ບໍ່ມີຄວາມສິ້ນຫວັງ", "ສະຖານະການທີ່ເຄັ່ງຄັດ", "ສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ", ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ປະໂຫຍກທີ່ບໍ່ໄດ້ກະຕຸ້ນຄວາມຄິດໃນແງ່ດີ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, guys, ໄດ້ມາກັບຊື່ດັ່ງກ່າວສໍາລັບຕົນເອງ, ໄດ້ກາຍເປັນຄົນທີ່ບໍ່ມີໂຊກຊະຕາ, ແລະ, ປາກົດຂື້ນ, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າອາຊີບຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຜົນ.
ຢ່າງຫນ້ອຍໃນຊຸມປີ 80, ວົງດົນຕີໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນຄວາມສໍາຄັນແລະປະສົບຜົນສໍາເລັດທາງດ້ານການຄ້າທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງດົນຕີທີ່ທັນສະໄຫມ.
ໃນປີ 1977, ເດັກຊາຍຊາວອັງກິດສອງຄົນ, ອ້າຍນ້ອງ Mark ແລະ David Knopfler, ໄດ້ເຊື້ອເຊີນຫມູ່ເພື່ອນ John Illsley ແລະ Pick Withers ເລີ່ມຫຼິ້ນດົນຕີຮ່ວມກັນ.
ຍາດພີ່ນ້ອງໄດ້ເອົາກີຕ້າ, ຈອນໄດ້ເບດ, ແລະ ເປກນັ່ງຢູ່ທີ່ກອງກອງ. ດ້ວຍອົງປະກອບນີ້, ພວກເຂົາເລີ່ມຝຶກຊ້ອມ, ເນັ້ນທັກສະການສະແດງ.
ພື້ນຖານຂອງ repertoire ຂອງກຸ່ມແມ່ນເພງໂດຍ Mark Knopfler ທີ່ມີພອນສະຫວັນໃນແບບຂອງ blues-rock interspersed ກັບປະເທດ, rock and roll ແລະ jazz. ແລະອົງປະກອບທີ່ອ່ອນເພຍ ແລະອ່ອນເພຍເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ກາຍເປັນການຕອບໂຕ້ທີ່ສົມຄວນຕໍ່ກັບການສະກົດຈິດ ແລະ ໂງ່ນຫີນ punk ທີ່ກຳລັງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ.
ໃນໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນຂອງ Dire Straits
ຊື່ສຽງທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈ, ແຕ່ເປັນສຽງດັງ ແລະສຽງດັງ Dire Straits ໄດ້ຖືກແນະນໍາໂດຍນັກດົນຕີພາຍນອກຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນຫ້ອງດຽວກັນກັບ drummer Withers ໃນເວລານັ້ນ.
ໃນເວລານັ້ນ, guys ໄດ້ກໍ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທາງດ້ານການເງິນແລະໄດ້ແຕກແຍກ, ສະນັ້ນຊື່ສໍາລັບກຸ່ມແມ່ນສົມບູນແບບ.
ໃນປີທໍາອິດຂອງການມີຢູ່ຂອງຕົນ, Knopflers ແລະສະມາຄົມຂອງພວກເຂົາໄດ້ບັນທຶກເທບນັກບິນ, ເຊິ່ງລວມມີຫ້າເພງ, ລວມທັງ Sultans of Swing ໃນອະນາຄົດ, ແລະສະເຫນີໃຫ້ຟັງບົດບັນຍາຍຂອງນັກສະແດງວິທະຍຸ BBC Charlie Gillette.
Charlie Gillette ປະທັບໃຈຫຼາຍກັບສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ຍິນ, ລາວເອົາ "Sultans" ຢູ່ເທິງອາກາດ. ເພງດັ່ງກ່າວໄດ້ແຜ່ລາມໄປ, ແລະສອງສາມເດືອນຕໍ່ມາກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ເຊັນສັນຍາກັບ Phonogram Records.
ອັລບັມເປີດຕົວຄັ້ງທຳອິດໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນສະຕູດິໂອ Basing Street ຂອງນະຄອນຫຼວງ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກຕະຫຼອດເດືອນກຸມພາ 1978, ໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າ 12 ພັນປອນໃນການບັນທຶກ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເກັບກ່ຽວເງິນປັນຜົນພິເສດໃດໆສໍາລັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ບັນທຶກດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກໂຄສະນາບໍ່ດີ, ແລະນັກວິຈານແລະປະຊາຊົນມີປະຕິກິລິຍາຕໍ່ການເປີດເຜີຍຢ່າງອົບອຸ່ນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນເວລາດຽວກັນ Dire Straits ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນກິດຈະກໍາການສະແດງຄອນເສີດ, ການສະແດງໃນຄອນເສີດຮ່ວມກັນກັບຫົວຫນ້າສົນທະນາທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ.
ຊາວອາເມລິກາຈາກ Warner Bros. ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈກັບຊາວອັງກິດ. Records, ເຊິ່ງໄດ້ປ່ອຍອັລບັມ debut ໃນສະຫະລັດແລະແຈກຢາຍມັນເກືອບທົ່ວໂລກ.
ໂງ່ນຫີນປະເທດຈາກລອນດອນໄດ້ດຶງດູດບໍ່ພຽງແຕ່ຊາວອາເມຣິກັນທີ່ມັກກິນ, ແຕ່ຍັງມີຊາວການາດາ, ອົດສະຕາລີແລະນິວຊີແລນທີ່ມີຄວາມພໍໃຈ. ວຽກງານນີ້ຍັງໄດ້ຮັບການຕອບຮັບຢ່າງດີຢູ່ເອີລົບ.
ໃນປີ 79, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ທ່ຽວຊົມທະວີບອາເມລິກາເໜືອ, ເຊິ່ງໃນເດືອນໜຶ່ງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຫຼິ້ນຫ້າສິບການສະແດງຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງທີ່ບັນຈຸ.
Bob Dylan ທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຄອນເສີດຂອງພວກເຂົາໃນ Los Angeles, ມີຄວາມປະທັບໃຈໃນການສະແດງແລະເຊື້ອເຊີນ Mark Knopfler ແລະ Pick Withers ເພື່ອບັນທຶກອັລບັມຂອງຕົນເອງ, Slow Train Coming.
ການບັນທຶກແຜ່ນທີສອງ, ທີ່ມີຊື່ວ່າ Communique Dire Straits, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນທ້າຍປີ 78 ໃນ Bahamas. ມັນໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງ '79 ແລະຕົກລົງຢູ່ໃນອັນດັບຫນຶ່ງໃນຕາຕະລາງຂອງເຢຍລະມັນ.
ເພງ Lady Writer ຖືກປ່ອຍອອກມາເປັນໂສດ. ອັນລະບັ້ມໄດ້ສືບຕໍ່ປູກຝັງສາຍດຽວກັນທີ່ພັດທະນາໃນຄັ້ງທໍາອິດ. ດົນຕີແລະເນື້ອເພງ, ວຽກງານດັ່ງກ່າວໄດ້ກາຍເປັນກ້າວຫນ້າທາງດ້ານຫຼາຍ, ແຕ່ຍັງມີສຽງ "ຫນຶ່ງສີ" ດຽວກັນ.
ການປ່ຽນແປງໃນດົນຕີແລະ lineup
ໃນເດືອນກໍລະກົດ 80, ກຸ່ມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບແຜ່ນທີ່ສາມແລະສໍາເລັດມັນໃນການຫຼຸດລົງ. ໃນລະຫວ່າງການຂະບວນການການບັນທຶກ, ອ້າຍ Knopfler ໄດ້ປະທະກັນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງກັບແຕ່ລະຄົນ.
Mark ຢືນຢັນໃນການຂະຫຍາຍ palette ດົນຕີ, ແລະ David ເຊື່ອວ່າກອງປະຊຸມຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ພັດທະນາເສັ້ນກ່າງເກົ່າທີ່ໄດ້ນໍາເອົາຜົນສໍາເລັດຂອງຕົນ.
ໃນທີ່ສຸດ, David ໄດ້ປະໄວ້ Dire Straits ດ້ວຍສຽງດັງ, ດັ່ງນັ້ນການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງລາວໃນການສ້າງຮູບເງົາບໍ່ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງຢູ່ໃນແຖບບັນທຶກຂອງພາກສ່ວນ guitar ຈັງຫວະແມ່ນສໍາເລັດໂດຍນັກດົນຕີອື່ນ.
ວົງດັ່ງກ່າວໄດ້ໄປທ່ຽວກັບສະມາຊິກໃໝ່ສອງຄົນຄື: ນັກແປ້ນພິມ Alan Clark ແລະນັກກີຕ້າ Hal Lindes.
ການເຮັດໃຫ້ຮູບເງົາມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກວຽກງານທີ່ຜ່ານມາຂອງ Dire Straits ໃນສິລະປະ-rock ເນີ້ງ, ຄວາມສັບສົນຂອງການຈັດການແລະຄວາມຍາວຂອງອົງປະກອບຂອງມັນ, ເຊິ່ງກາຍເປັນຈຸດເດັ່ນຂອງວົງດົນຕີໃນອະນາຄົດ.
ພື້ນຖານຂອງເນື້ອເພງຂອງອັນລະບັ້ມແມ່ນປະສົບການສ່ວນຕົວຂອງ Mark Knopfler, ນັກປັດຊະຍາໂດຍການຝຶກອົບຮົມ. ເພງທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກອາລະບໍານີ້ແມ່ນ Romeo ແລະ Juliet, ເຊິ່ງບອກເລື່ອງເກືອບ Shakespearean ຂອງຄວາມຮັກທີ່ບໍ່ພໍໃຈ.
ຕົ້ນສະບັບຂອງສະຕູດິໂອຕໍ່ໄປຂອງກຸ່ມ, ຮັກຫຼາຍກວ່າຄໍາ, ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນທີ່ດີທີ່ສຸດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຫນຶ່ງໃນ ... ໃນແຜ່ນດິດຂອງພວກເຂົາ.
ທັກສະຂອງນັກດົນຕີໄດ້ບັນລຸຄວາມພໍໃຈຂອງມັນ, ແລະຊຸດເພງ Rock ຍາວດີໃຈກັບຄວາມຊັບຊ້ອນແລະຄວາມຫລາກຫລາຍຂອງການແກ້ໄຂການຈັດແຈງຂອງພວກເຂົາ. ການທົດລອງໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດອັນຍິ່ງໃຫຍ່.
ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1982, ອັລບັມໄດ້ຮັບສະຖານະພາບຄໍາໃນລັດຕ່າງໆແລະໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສູງໃນຕາຕະລາງເອີຣົບຫຼາຍ.
ໃນລະດັບຄວາມສູງຂອງ perestroika, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍລິສັດບັນທຶກຂອງໂຊວຽດ Melodiya ປ່ອຍບັນທຶກທີ່ປະເສີດນີ້ໃນ USSR, ໂດຍບໍ່ມີການຕັດແລະມີການອອກແບບຫນ້າປົກຕົ້ນສະບັບ!
ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຊື່ຂອງກຸ່ມແລະບັນທຶກຕົວມັນເອງຖືກຂຽນເປັນ Cyrillic - "ຄວາມຮັກມີຄ່າຫຼາຍກ່ວາຄໍາ", ແລະຜູ້ນໍາຂອງກຸ່ມໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນຊື່ Knopfler - ນັກແປໄດ້ສັບສົນກັບຕົວອັກສອນ "kay" ໃນຕອນຕົ້ນ. ຂອງການສະກົດຄໍາພາສາອັງກິດ.
ເປັນທີ່ສັງເກດວ່າອັນລະບັ້ມນີ້ໄດ້ຖືກຜະລິດທັງຫມົດໂດຍ Mark ເອງແລະມີພຽງແຕ່ຫ້າອົງປະກອບ - ສອງຂ້າງທໍາອິດ, ແລະສາມອັນທີສອງ.
ສິ້ນເປີດຖະໜົນ Telegraph ໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າ 14 ນາທີ, ແຕ່ຮູບແບບສຽງເພງ, tempo, ແລະອາລົມປ່ຽນແປງຫຼາຍຄັ້ງ, ເພື່ອໃຫ້ສາມາດຟັງໄດ້ໃນລົມຫາຍໃຈດຽວ.
ບໍ່ດົນຫຼັງຈາກການປ່ອຍອັນລະບັ້ມ, Pick Withers ອອກຈາກກຸ່ມ. Drummer Terry Williams ໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນເພື່ອທົດແທນລາວ. ອັນລະບັ້ມສົດຄູ່ Alchemy: Dire Straits Live ໄດ້ຖືກບັນທຶກກັບຜູ້ຊາຍຄົນນີ້ໃນສາຍ.
ມັນໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາບໍ່ພຽງແຕ່ໃນ vinyl, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນ CD ທີ່ນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນ.
ອ້າຍຢູ່ໃນແຂນ
ກ່ອນປີໃໝ່ 1984, Dire Straits ກັບຄືນໄປສະຕູດິໂອເພື່ອບັນທຶກອາລະບໍາໃໝ່, ອັນທີຫ້າ. ຕໍ່ມາ, ມັນຖືກເອີ້ນວ່າແຜ່ນດິດທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດທັງໃນຄັງເງິນຂອງທີມງານຂອງຕົນເອງແລະຂອງທົດສະວັດທັງຫມົດ.
ໃນເວລານັ້ນ, ຜູ້ປະກອບການເພີ່ມເຕີມ, Guy Fletcher ຈາກ Roxy Music, ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມ, ນັກກີຕາ Hal Lindes ໄດ້ອອກໄປ, ແລະ Jack Sonny ອາເມລິກາໄດ້ຖືກຄັດເລືອກຈາກພະນັກງານນອກເພື່ອທົດແທນລາວ.
Terry Williams ສ່ວນໃຫຍ່ຍັງຄົງເຂົ້າຮ່ວມໃນການຖ່າຍວີດີໂອແລະການສະແດງຄອນເສີດ, ແລະໃນສະຕູດິໂອ, ພາກສ່ວນ drum ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ນັກ drummer jazz Omar Hakim.
ຈື່ຈໍາບົດແນະນໍາຂອງ Money for Nothing, ບ່ອນທີ່ກ່ອນທີ່ຂົວກີຕ້າທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ມີຄື້ນ synth ແລະ drumming ສ້າງຂຶ້ນ - ແລະມັນແມ່ນ Williams ຜູ້ທີ່ furiously breaks ເຂົ້າໄປໃນ percussion.
ບັນທຶກການອັດສະຈັນໄດ້ປາກົດໃນພາກຮຽນ spring ຂອງປີ 1985 ແລະໄດ້ເອົາຊະນະໂລກທັງຫມົດໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ຫລາຍເພງຈາກອັລບັມໄດ້ເອົາອັນດັບທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນຕາຕະລາງ: ທໍາອິດ, ແນ່ນອນ, ເງິນສໍາລັບບໍ່ມີຫຍັງ, ອັນທີສອງ, Brothers in Arms ແລະ Walk of Life.
ເພງ “Money down the drain,” ແຕ່ງໂດຍ Mark Knopfler ດ້ວຍການສະໜັບສະໜູນຂອງ Sting, ໄດ້ຮັບລາງວັນ Grammy.
ຄວາມສໍາເລັດທາງການຄ້າຂອງ Brothers In Arms ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນໄດ້ກາຍເປັນ CD ທີ່ຂາຍໄດ້ລ້ານຄັ້ງທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດ.
ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າມັນແມ່ນວຽກງານນີ້ທີ່ສົ່ງເສີມຮູບແບບ CD ຢ່າງສົດໃສແລະຮັບປະກັນການນໍາພາຂອງຕົນໃນບັນດາສື່ມວນຊົນສຽງສໍາລັບເວລາຫຼາຍປີຂ້າງຫນ້າ.
ການທ່ອງທ່ຽວໃນການສະຫນັບສະຫນູນອັນລະບັ້ມແມ່ນປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ໂດຍວິທີທາງການ, ຄອນເສີດຄັ້ງທໍາອິດຂອງການທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ Split, Yugoslavia, ແລະບໍ່ແມ່ນໃນປະເທດອັງກິດຫຼືບ່ອນອື່ນໃນເອີຣົບຕາເວັນຕົກ.
ໃນຂະນະທີ່ປະຕິບັດຢູ່ເຮືອນ, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ພ້ອມກັນເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາການກຸສົນທີ່ເຢັນທີ່ສຸດ Live Aid.
Dire Straits ຮ້ອງເພງສອງບົດ: Sultans of Swing ແລະ Money For Nothing ໃນບໍລິສັດກັບ Sting. ການທ່ອງທ່ຽວໂລກໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນ Sydney (ອົດສະຕາລີ), ບ່ອນທີ່ Dire Straits ກໍານົດສະຖິຕິການປະຕິບັດຢ່າງແທ້ຈິງ - 16 ງານວາງສະແດງໃນ 20 ຕອນແລງ.
“Brothers in Arms” ເປັນທີ່ຈັບໃຈຜູ້ຊົມຢູ່ຕ່າງປະເທດ: 9 ອາທິດຢູ່ເທິງສຸດຂອງລາຍການອາລະບໍາ Billboard ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຕະຫຼົກ!
ດີ, ວິດີໂອ MTV ທີ່ມີຊື່ສຽງສໍາລັບສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດຈາກອັນລະບັ້ມບໍ່ຄວນຖືກຫຼຸດລາຄາ:
ພວກເຮົາແຕກແຍກກັນ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຕະຫຼອດໄປ
ມັນເບິ່ງຄືວ່າສິ່ງທີ່ສະຫລາດທີ່ຈະເຮັດແມ່ນການໂຈມຕີໃນຂະນະທີ່ທາດເຫຼັກຮ້ອນແລະທັນທີເລີ່ມຕົ້ນການບັນທຶກແຜ່ນຕໍ່ໄປ. ແຕ່ Mark Knopfler ໄດ້ຍົກເລີກກຸ່ມຊົ່ວຄາວເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງການເຮັດວຽກ solo ແລະການຂຽນເພງສໍາລັບຮູບເງົາ.
ຜູ້ຊາຍໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນອີກຄັ້ງໃນງານຄອນເສີດເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄ້າຍວັນເກີດຄົບຮອບ 70 ປີຂອງ Nelson Mandela ໃນວັນທີ 11 ເດືອນມິຖຸນາ 1988, ແລະສາມເດືອນຕໍ່ມາການລະລາຍຂອງກຸ່ມໄດ້ຖືກປະກາດຢ່າງເປັນທາງການ.
ສອງປີຕໍ່ມາ, Dire Straits ໄດ້ຂຶ້ນເວທີໃນການເກັບກໍາສົດອື່ນ, ບ່ອນທີ່, ນອກເຫນືອໄປຈາກພວກເຂົາ, Cliff Richards, Elton John, Genesis, Pink Floyd ແລະດາວ Rock ໂລກອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ສະແດງ.
ອະລະບໍ້າຫຼ້າສຸດ
ໃນຕອນຕົ້ນຂອງ 91, ຫມູ່ເພື່ອນເກົ່າ Mark Knopfler ແລະ John Illsley ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະປະກອບກຸ່ມໃຫມ່, ເຊື້ອເຊີນ Alan Clarke ແລະ Guy Fletcher ສໍາລັບມາດຕະການທີ່ດີ.
ນັກດົນຕີຫຼາຍໆຄົນໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນບໍລິສັດຂອງ quartet ນີ້, ໃນນັ້ນມັນສົມຄວນທີ່ຈະເນັ້ນໃຫ້ນັກ saxophonist Chris White, ນັກກີຕາ Phil Palmer, drummer Jeff Porcaro ຈາກ Toto.
ອັລບັມ On Every Street ໄດ້ວາງຂາຍໃນເດືອນກັນຍາ 1991. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າຫຼັງຈາກຫົກປີ fans ໄດ້ພາດໂອກາດ Dire Straits ແລະບໍ່ກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຍິນສິ່ງໃຫມ່ຈາກນາງ, ຄວາມສໍາເລັດທາງການຄ້າໄດ້ກາຍເປັນເລື່ອງເລັກນ້ອຍທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ, ການທົບທວນຄືນໄດ້ຖືກຍັບຍັ້ງແລະເປັນກາງ.
ໃນປະເທດອັງກິດຢ່າງດຽວ, ອັນລະບັ້ມໄດ້ບັນລຸເປັນອັນດັບຫນຶ່ງ, ແຕ່ໃນສະຫະລັດມັນມີເນື້ອໃນພຽງແຕ່ຈໍານວນສິບສອງເທົ່ານັ້ນ.
ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ມູນຄ່າຂອງການເຮັດວຽກຫລ້າສຸດຂອງກຸ່ມໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແລະຫຼັງຈາກຫລາຍສິບປີທີ່ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຫມັ້ນໃຈວ່າ: ນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງດົນຕີປ໊ອບທີ່ທັນສະໄຫມ.
