Welshman Tom Jones ສາມາດກາຍເປັນນັກຮ້ອງທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ, ເປັນຜູ້ຊະນະລາງວັນຫຼາຍຢ່າງແລະໄດ້ຮັບ knighthood. ແຕ່ຜູ້ຊາຍຄົນນີ້ຕ້ອງຜ່ານອັນໃດເພື່ອໄປຮອດຈຸດສູງສຸດທີ່ກຳນົດໄວ້ ແລະບັນລຸຄວາມນິຍົມອັນມະຫາສານ?
ເດັກນ້ອຍ ແລະໄວໜຸ່ມ Tom Jones
ການເກີດຂອງສະເຫຼີມສະຫຼອງໃນອະນາຄົດໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນວັນທີ 7 ເດືອນມິຖຸນາ 1940. ລາວໄດ້ກາຍເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເມືອງ Pontyprit. ພໍ່ເຮັດວຽກເປັນຄົນບໍ່ແຮ່, ແລະ ແມ່ກໍເປັນແມ່ບ້ານທຳມະດາ.
ໃນເວລາເກີດ, ຜູ້ຊາຍມີຊື່ວ່າ Thomas Jones Woodward. ພໍ່ແມ່ຂອງເດັກຊາຍໄດ້ເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າ ແລະເຂົ້າໂບດເປັນປະຈຳ. ເມື່ອໃຫຍ່ຂຶ້ນພຽງເລັກນ້ອຍ, ທອມໄດ້ເລີ່ມຮ້ອງເພງໃນການຮ້ອງເພງຂອງໂບດ.
ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນໂຮງຮຽນທ້ອງຖິ່ນ, ລາວເປັນນັກບັນເທີງທີ່ແທ້ຈິງ, ເຂົ້າຮ່ວມໃນເກືອບທຸກໆຄອນເສີດ, ແລະກໍ່ໄດ້ກາຍເປັນສະມາຊິກຂອງວົງດົນຕີ.
ໃນເວລາທີ່ຜູ້ຊາຍ matured ພຽງເລັກນ້ອຍ, ລາວໄດ້ຖືກສະເຫນີໃຫ້ກາຍເປັນ drummer ໃນຫນຶ່ງໃນແຖບ Rock ໄດ້. Tom ຕັດສິນໃຈເລີ່ມຕົ້ນຄອບຄົວຂອງຕົນເອງໄວ. ການແຕ່ງງານຂອງລາວໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນອາຍຸ 16 ປີ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ປະຖິ້ມການສຶກສາຢ່າງສົມບູນ.
ໃນທ້າຍຊຸມປີ 1950, ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຫາເງິນໂດຍການດໍາເນີນການໃນ pubs, ແລະໃນລະຫວ່າງມື້ລາວໄດ້ໄປຫາບ່ອນກໍ່ສ້າງ, ບ່ອນທີ່ລາວປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຂອງແຮງງານ.
ບາງຄັ້ງລາວໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ເຮັດວຽກນອກເວລາຢູ່ໃນໂຮງງານທີ່ຊ່ຽວຊານໃນການຜະລິດຖົງມືຢາງ. ຕໍ່ມາ, ຊາຍຄົນນີ້ໄດ້ຮັບວຽກເຮັດງານທຳເປັນພະນັກງານຂາຍຢູ່ຮ້ານຮາດແວ.
ແລະໃນປີ 1963, ວຽກງານຂອງລາວໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ຜະລິດ Gordon Mills. ລາວໄດ້ສະເຫນີການຮ່ວມມືກັບຜູ້ຊາຍ, ເຊິ່ງຫນຶ່ງປີຕໍ່ມານໍາໄປສູ່ການເຊັນສັນຍາເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດກັບສະຕູດິໂອບັນທຶກ Decca Records.
Tom Jones: ອາຊີບດົນຕີຂອງສິລະປິນ
ໃນຕົ້ນປີ 1965, ຫນຶ່ງໃນເພງຂອງຈິດຕະນາການ, ມັນບໍ່ໄດ້ຜິດປົກກະຕິ, ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ໃນທົ່ວໂລກ. ຂໍຂອບໃຈກັບເພງ Thunderball, ທີ່ Tom ບັນທຶກສໍາລັບຮູບເງົາ Agent 007. Thunderball, ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນ Grammy.
ໃນປີ 1968, ນັກສະແດງໄດ້ອອກອາລະບໍາອີກອັນຫນຶ່ງ, "Delisle". ແຜ່ນທັນທີໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງນໍາຫນ້າໃນຕາຕະລາງທັງຫມົດແລະໃຊ້ເວລາສາມອາທິດ.
ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນປ່ອຍສະບັບການປົກຫຸ້ມຂອງ hit ຕົ້ນຕໍຂອງການບັນທຶກນີ້, ແລະແມ້ກະທັ້ງ Muslim Magomayev ໄດ້ກວມເອົາອົງປະກອບນີ້. Tom ຍັງໄດ້ສະແດງເພງນີ້ໃນ duets ກັບສິລະປິນເຊັ່ນ Luciano Pavarotti ແລະ Adriano Celentano.
ຕໍ່ມາ, Jones ໄດ້ປ່ອຍອອກມາອີກສາມອັນ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມບໍ່ຫນ້ອຍລົງແລະເຂົ້າໄປໃນຊັ້ນນໍາທັງຫມົດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Tom ຕັດສິນໃຈພະຍາຍາມຕົນເອງໃນພາລະບົດບາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແຕກຕ່າງຈາກ Rock ແລະມ້ວນ.
ສິ່ງດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຟັງມີການປ່ຽນແປງ, ອາຍຸຂອງຜູ້ຟັງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ໃນຊຸມປີ 1970, ນັກສະແດງໄດ້ອອກອາລະບໍາຫຼາຍຄັ້ງ, ການທ່ອງທ່ຽວດ້ວຍລາຍການໃຫມ່, ແລະຍັງໄດ້ສ້າງລາຍການໂທລະພາບຂອງຕົນເອງ, ເຊິ່ງໃນນັ້ນນັກສະແດງຈາກພາກສະຫນາມດົນຕີໄດ້ຖືກເຊີນເປັນດາວ. ໃນບັນດາພວກເຂົາແມ່ນແມ້ກະທັ້ງ Elvis ທີ່ມີຊື່ສຽງ.
ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1980, ນັກດົນຕີໄດ້ອອກອາລະບໍາຫຼາຍອັນ, ເຊິ່ງມີການໄຫຼວຽນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ແຕ່ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Gordon Mills ໃນປີ 1986, ການເຮັດວຽກຂອງ Tom ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຈຸດຕໍ່າ.
ລາວຍັງຄິດກ່ຽວກັບການອອກຈາກເວທີ. ແຕ່ Mark ລູກຊາຍຂອງລາວບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ລາວເຮັດສິ່ງນີ້. ລາວສາມາດຟື້ນຟູພອນສະຫວັນຂອງພໍ່ຂອງລາວແລະກັບຄືນລາວໄປສູ່ເວທີ.
ໃນປີ 1988, Jones ໄດ້ປ່ອຍອອກມາອີກຄລິບວິດີໂອ, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຫຼິ້ນໃນ MTV. ແລະບໍ່ດົນ Tom ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຮ້ອງເພງໃນ duet ກັບລູກຊາຍຂອງຕົນເອງ, ແລະປ່ອຍອອກມາເມື່ອອົງປະກອບທໍາອິດຂອງຕົນທີ່ເຂົ້າໄປໃນທາງເທິງ 100 ຂອງຂະບວນແຫ່ຕີອັງກິດ.
ມັນຍັງເປັນທີ່ນິຍົມໃນປະເທດເອີຣົບອື່ນໆ. ບັນທຶກຂອງລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຂາຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງດ້ວຍຄວາມນິຍົມທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ, ແລະໃນຊຸມປີ 1990 Tom ໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ໄປຢ້ຽມຢາມລັດເຊຍ.
ສິລະປິນແລະການສະແດງ
ໃນເວລາດຽວກັນ, ນັກຮ້ອງໄດ້ຕັດສິນໃຈພະຍາຍາມມືຂອງລາວໃນການສະແດງ. ລາວໄດ້ສະແດງໃນຮູບເງົາຫຼາຍເລື່ອງ, ມີບົດບາດນໍາຫນ້າຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ໃນປີ 1997, Jones ໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar ສໍາລັບເພງຂອງລາວໃນຮູບເງົາ Striptease, You Can Leave Your Hat On.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນັກຮ້ອງໄດ້ອອກຫຼາຍອັນລະບັ້ມ, ແລະຍັງໄດ້ບັນທຶກເພງສໍາລັບຮູບເງົາແລະກາຕູນ. ເພງແລະລັກສະນະຂອງຮູບເງົາສັດ "The Simpsons" ຮ້ອງໃນສຽງຂອງລາວ.
ໃນປີ 2012, ນັກຮ້ອງໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ຮັບໃຊ້ໃນຄະນະລູກຂຸນຂອງລາຍການ "The Voice," ເຊິ່ງອອກອາກາດທາງ BBC.
ແລະແລ້ວໃນຕອນທ້າຍຂອງລະດູການທໍາອິດ, ລາວໄດ້ຈັດການເອົາຫວອດຂອງລາວໄປສູ່ໄຊຊະນະໃນໂຄງການນີ້. Tom ປ່ອຍອັລບັມສຸດທ້າຍຂອງລາວໃນປີ 2015.
ຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງ Tom Jones
ການແຕ່ງງານກັບ Melinda Trenchard, ເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງຮຽນ, ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນປີ 1956. ຫນຶ່ງປີຜ່ານໄປແລະຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ລູກທໍາອິດຂອງພວກເຂົາຊື່ Mark. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ຕັດສິນໃຈຮັບເອົາເດັກຍິງ Donna. ໃນຊຸມປີ 1980, ຫລານຂອງ Tom Alexandra ແລະ Emma ໄດ້ເກີດມາ.
ໃນຂະນະທີ່ການເຮັດວຽກດົນຕີຂອງລາວກ້າວຫນ້າ, Tom ໄດ້ຕັດສິນໃຈຍ້າຍໄປ Los Angeles. ເຖິງວ່າຈະມີການແຕ່ງງານໃນຕອນຕົ້ນ, ການແຕ່ງງານຂອງລາວໄດ້ກາຍເປັນທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ແລະຊີວິດຂອງຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ໃຊ້ເວລາເກືອບ 60 ປີ.
ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ໃນຕົ້ນປີ 2016, ພັນລະຍາຂອງນັກສະແດງໄດ້ອອກຈາກໂລກຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ສາມາດຮັບມືກັບໂຣກມະເຮັງໄດ້.
ຕອນນີ້ນັກສິລະປິນເຮັດຫຍັງຢູ່?
ປະຈຸບັນ, ທອມໄດ້ກັບຄືນສູ່ລາຍການ “The Voice” ໃນຖານະເປັນຜູ້ແນະນຳ. ຫຼັງຈາກການສູນເສຍພັນລະຍາຂອງລາວ, ລາວບໍ່ສາມາດທົນກັບຄວາມໂດດດ່ຽວ, ແລະ, ຕາມຂ່າວລື, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການພົວພັນກັບອະດີດພັນລະຍາຂອງ Elvis, Priscilla.
Jones ມັກບໍ່ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ປະຕິເສດຄວາມຈິງຂອງຄວາມສໍາພັນທີ່ຕັ້ງໄວ້. ເມື່ອເບິ່ງຮູບຂອງຄູ່ນີ້ນຳກັນແລ້ວ ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າຮອຍຍິ້ມປະກົດຂຶ້ນເທິງໃບໜ້າຂອງນັກດົນຕີອີກຄັ້ງ!
