Viktor Saltykov ເປັນນັກຮ້ອງປັອບໂຊວຽດແລະຕໍ່ມາຂອງລັດເຊຍ. ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກ solo, ນັກຮ້ອງໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມກຸ່ມທີ່ນິຍົມເຊັ່ນ: Manufactura, Forum ແລະ Electroclub.
Viktor Saltykov ເປັນດາວທີ່ມີລັກສະນະກົງກັນຂ້າມ. ບາງທີນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ແນ່ນອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າລາວອາດຈະເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງຈຸດສູງສຸດຂອງດົນຕີ Olympus, ຫຼືປະໄວ້.
ພັນລະຍາຂອງລາວ, Irina Saltykova, ກ່າວວ່າອະດີດຜົວຂອງນາງມີລັກສະນະທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ, ແລະການເຂົ້າກັບລາວແມ່ນຄືກັນກັບການບໍ່ເວົ້າຫຍາບຄາຍກ່ຽວກັບ "ຂ້ອຍ" ຂອງເຈົ້າແລະຄວາມປາຖະຫນາຂອງເຈົ້າເອງ.
ດາວຂອງ Viktor Saltykov ບໍ່ສົດໃສຫຼາຍໃນມື້ນີ້. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຊຶມເສົ້າທີ່ສ້າງສັນໄດ້ປະໄວ້ດົນນານນັກສິລະປິນ, ແລະລາວຍັງສືບຕໍ່ປະຕິບັດຢ່າງຫມັ້ນໃຈ.
ລາວບັນທຶກສະບັບໃຫມ່ຂອງອົງປະກອບເກົ່າ, ມັກຈະເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງຕ່າງໆແລະມີບົດບາດຂອງຄະນະລູກຂຸນ.
ເດັກນ້ອຍແລະໄວຫນຸ່ມຂອງ Viktor Saltykov
Viktor Saltykov ເກີດໃນສິ່ງທີ່ເປັນ Leningrad ໃນປີ 1957, ໃນຄອບຄົວຂອງພະນັກງານທົ່ວໄປ. ພໍ່ຂອງ Victor ເຮັດວຽກຢູ່ໂຮງງານ, ແລະແມ່ຂອງລາວໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງວິສະວະກອນ. ພໍ່ແມ່ຍອມຮັບກັບນັກຂ່າວວ່າພອນສະຫວັນຂອງລູກຊາຍຂອງພວກເຂົາເປັນນັກຮ້ອງປຸກຢູ່ໃນໄວເດັກ.
ນ້ອຍ Vitya ມັກສະແດງຢູ່ໃນໂຮງຮຽນອະນຸບານແລະໂຮງຮຽນ. ແລະຖ້ານັກຮ້ອງສຽງນ້ອຍຕ້ອງການ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ Saltykov Jr. ສະເຫມີເອົາສະຖານທີ່ນີ້. ຈາກໄວເດັກ, Vitya ຕິດຕາມເປົ້າຫມາຍຂອງການເປັນນັກຮ້ອງທີ່ມີຊື່ສຽງ.
ແຕ່, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Victor ມີຄວາມສົນໃຈໃນດົນຕີ, ລາວບໍ່ລືມກ່ຽວກັບກິລາ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ນີ້ແມ່ນສໍາຄັນຫຼາຍສໍາລັບເດັກຊາຍ. Saltykov Jr. ມີຄວາມສົນໃຈໃນກິລາບານເຕະ, hockey ແລະ tennis.
ເດັກຜູ້ຊາຍໄດ້ fascinated ຫຼາຍໂດຍສຸດທ້າຍລາວໄດ້ສຶກສາກັບຄູຝຶກສອນທີ່ມີກຽດ Tatyana Nalimova. Victor ຝຶກອົບຮົມເຖິງຈຸດທີ່ລາວໄດ້ຮັບອັນດັບ junior ໃນ tennis.
ເມື່ອອາຍຸ 12 ປີ, ພໍ່ຂອງ Saltykov ໄດ້ເສຍຊີວິດ. ຕອນນີ້ແມ່ກຳລັງລ້ຽງລູກຊາຍ. ບາງຄັ້ງເອື້ອຍຂອງນາງກໍ່ຊ່ວຍລາວ. Victor ຈື່ວ່າລາວມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍທີ່ປະສົບກັບການສູນເສຍພໍ່ຂອງລາວ. ລາວຕ້ອງການພໍ່ຂອງລາວເຖິງແມ່ນວ່າເປັນໄວລຸ້ນ. ແຕ່ຈາກໄລຍະເວລານີ້, Saltykov Jr. ຮຽນຮູ້ການຕັດສິນໃຈທັງຫມົດດ້ວຍຕົນເອງ.
ວຽກງານຂອງແມ່ໄດ້ລົງມາເພື່ອຊີ້ນຳລູກຊາຍໄປໃນທິດທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ປູກຝັງຄຸນຄ່າທາງສິນທຳ. ແມ່ສົ່ງຊາຍຫນຸ່ມໄປຮ້ອງເພງຂອງເດັກນ້ອຍ. ເມື່ອອາຍຸ 14 ປີ, Vita ໄດ້ຮັບກີຕ້າ.
ເດັກຊາຍໄດ້ສຶກສາເປັນເອກະລາດລັກສະນະຂອງການຫຼິ້ນເຄື່ອງດົນຕີໄດ້. ລາວໄດ້ຮັບໃບປະກາດຈົບຊັ້ນສູງຂອງລາວ. ແລະໃນປັດຈຸບັນປະຕູຂອງໂຮງຮຽນວິຊາການແມ່ນເປີດຢູ່ຕໍ່ຫນ້າລາວ. ລາວໄດ້ຮັບຄວາມຊ່ຽວຊານເປັນນັກເທກໂນໂລຍີອຸປະກອນສໍາລັບສະຖາບັນການແພດ.
Victor Saltykov: ຂັ້ນຕອນທໍາອິດເພື່ອ Olympus ດົນຕີ
ລຸງ Saltykov ມີອິດທິພົນຕໍ່ການສ້າງລົດຊາດດົນຕີຂອງ Victor. ມື້ຫນຶ່ງ, Vitya ໄດ້ພົບເຫັນບັນທຶກທີ່ມີບັນທຶກຂອງ Beatles ຈາກລຸງຂອງລາວ. ການສະແດງຂອງ Beatles ເຮັດໃຫ້ Saltykov ຕົກໃຈຫຼາຍຈົນລາວເລີ່ມຝັນຢາກເປັນນັກຮ້ອງ.
ໃນເວລານັ້ນ, ເພງສາມາດຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນເຄື່ອງບັນທຶກສຽງເທົ່ານັ້ນ, ແລະອຸປະກອນແມ່ນ, ເວົ້າກົງໄປກົງມາ, ບໍ່ແມ່ນລາຄາຖືກ. Victor, ຮ່ວມກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວ, ເລີ່ມເຮັດວຽກຢູ່ບ່ອນກໍ່ສ້າງ. ຊາວຫນຸ່ມກໍາລັງເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເປັນໄປໄດ້ເພື່ອຊື້ຄວາມຝັນທີ່ຮັກແພງຂອງພວກເຂົາ - ເຄື່ອງບັນທຶກເທບ.
Victor ແລະທີມງານຂອງລາວໄດ້ຊື້ tape recorder. Saltykov ບັນທຶກເພງຫຼາຍບົດຂອງອົງປະກອບຂອງຕົນເອງໃນອຸປະກອນ.
ພາຍຫຼັງທີ່ລາວມີໂອກາດໄດ້ບັນທຶກສຽງເພງ, ສຸດທ້າຍລາວກໍ່ໝັ້ນໃຈວ່າລາວຢາກຈະປະກອບອາຊີບດົນຕີ ແລະ ຮ້ອງເພງຢ່າງເປັນມືອາຊີບ.
Viktor Saltykov: ການບໍລິການທະຫານ
ໃນປີ 1977, Victor ໄດ້ຖືກເອີ້ນໃຫ້ຮັບໃຊ້ໃນກອງທັບ. ການບໍລິການເກີດຂຶ້ນໃນເຢຍລະມັນ. ພ້ອມກັນກັບການບໍລິການ, ລາວຮ້ອງເພງແລະຫຼີ້ນໃນວົງດົນຕີ. ຫຼັງຈາກກັບຄືນມາຈາກກອງທັບ, ແມ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລູກຊາຍຂອງນາງເຂົ້າໄປສະຖາບັນວິສະວະກອນ.
ໃນປີ 1984, ຊາຍຫນຸ່ມຄົນຫນຶ່ງໄດ້ຮັບປະລິມານການສຶກສາຊັ້ນສູງໃນມືຂອງຕົນ.
Saltykov ຕົນເອງເວົ້າວ່າໃນຂະນະທີ່ໄດ້ຮັບການສຶກສາຊັ້ນສູງ, ລາວມີຄວາມສົນໃຈຫຼາຍບໍ່ກ່ຽວກັບທາງລົດໄຟ, ແຕ່ໃນດົນຕີ.
ໂດຍວິທີທາງການ, ສະຖາບັນໄດ້ສ້າງເງື່ອນໄຂທັງຫມົດສໍາລັບວຽກງານສ້າງສັນ.
ທີ່ນີ້ຊາຍຫນຸ່ມໄດ້ພົບກັບ Teimuraz Bojgua. guys ສ້າງກຸ່ມດົນຕີ Demokritov ດີ, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງທີ່ Saltykov ໄດ້ຮັບໃນເວທີໃຫຍ່.
ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການເຮັດວຽກສ້າງສັນຂອງ Viktor Saltykov
ງານບຸນ Rock ທີ່ໂຊກຊະຕາຂອງ Saltykov
ໃນປີ 1983, Saltykov ໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກຸ່ມດົນຕີ Manufactory. ເພງຂອງ Skiba "ເຮືອນຂອງລ້ານ" ປະຕິບັດໂດຍ soloists ຂອງກຸ່ມໃນງານບຸນ Rock Leningrad ໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງນໍາຫນ້າ.
ນັກຮ້ອງເພງທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຜູ້ຊະນະ Grand Prix ແມ່ນ, ຕາມທີ່ຄົນອາດຈະຄາດເດົາ, Viktor Saltykov. ການສະແດງຢູ່ໃນງານບຸນ Rock ກາຍເປັນໂຊກຊະຕາສໍາລັບ Saltykov.
Sasha Nazarov ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງນັກດົນຕີ. ຫຼັງຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາບາງ, Saltykov ແມ່ນແລ້ວ shining ໃນທີມງານ Forum.
ກ່ອນທີ່ Saltykov ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Forum, ລາວໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການບັນທຶກສອງບັນທຶກທີ່ Manufacture. ນັກຮ້ອງໂຊວຽດໄດ້ຮັບຄວາມຮັກແລະຄວາມນິຍົມທີ່ລໍຄອຍມາດົນນານຈາກຜູ້ຮັກດົນຕີຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ.
Saltykov ໃນກາງຊຸມປີ 80 ເປັນ idol ທີ່ແທ້ຈິງຂອງໄວຫນຸ່ມ.
ໄດ້ກາຍເປັນນັກຮ້ອງນໍາຂອງກຸ່ມ Forum, ຄວາມນິຍົມຂອງນັກຮ້ອງເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍຄັ້ງ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້, ເພງ "ຕອນກາງຄືນສີຂາວ", "ໃບໄມ້ບິນໄປ", "ມ້າໃນຫມາກໂປມ" ໄດ້ກາຍເປັນບັດເອີ້ນຂອງ Saltykov. ກຸ່ມດົນຕີທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນປະເທດແລະເປັນຜົນສໍາເລັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນບັນດາຜູ້ທີ່ຮັກດົນຕີ.
ສື່ ມວນ ຊົນ ໂທ ຫາ ກອງ ປະ ຊຸມ ເປັນ ກຸ່ມ cult; fans ຮູ້ ຫນັງ ສື ປະ ຕິ ບັດ ຕາມ heels ຂອງ idols ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.
ມື້ຫນຶ່ງ, ນັກຮ້ອງນໍາຂອງກຸ່ມ, ທີ່ຫາກໍ່ຫຼິ້ນຄອນເສີດ, ກໍາລັງອອກຈາກສະຖານທີ່. ແຟນເພງທີ່ຊື່ສັດໄດ້ຍົກລົດກັບນັກສິລະປິນແລະຖືຍານພາຫະນະຫຼາຍແມັດຢູ່ໃນແຂນຂອງພວກເຂົາ.
Victor ໄດ້ຮັບການສະເຫນີໃຫ້ກາຍເປັນ soloist ຂອງກຸ່ມດົນຕີ Electroclub. ແລະສະຖານທີ່ຂອງ Saltykov ໃນກຸ່ມ Forum ແມ່ນເອົາໂດຍ Sergei Rogozhin ທີ່ແນ່ນອນ.
Victor ໄດ້ຮັບການສະເຫນີໃຫ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Electroclub ຈາກ David Tukhmanov. ນັກປະພັນທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ຂຽນບົດປະພັນທີ່ຕີຫຼາຍສໍາລັບກຸ່ມດົນຕີ.
Saltykov ເອົາສະຖານທີ່ຂອງ Igor Talkov ໃນ Electroclub, ຜູ້ທີ່ໄປສ້າງອາຊີບດ່ຽວ. ການປັບປຸງດັ່ງກ່າວໄດ້ຜົນປະໂຫຍດພຽງແຕ່ກຸ່ມດົນຕີ.
ກັບການມາເຖິງຂອງ Victor, ມັນແມ່ນຄືກັບວ່າຂັ້ນຕອນໃຫມ່ຂອງຊີວິດສ້າງສັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນກຸ່ມ.
electroclub ເລີ່ມປ່ອຍອັລບັມຫຼັງຈາກອັນລະບັ້ມ. ນອກເໜືອໄປຈາກການບັນທຶກການແຕ່ງເພງແລ້ວ, ຜູ້ຊາຍໄດ້ທ່ຽວຊົມ ແລະສະແດງໃນວິດີໂອໃໝ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ຊີວິດທີ່ຫຍຸ້ງໆແບບນີ້ກາຍເປັນເລື່ອງທຳມະດາຂອງ Saltykov.
ແລະ, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າການມີສ່ວນຮ່ວມໃນ Electroclub ໄດ້ເພີ່ມສະຖານະພາບຂອງ Victor ເປັນນັກດົນຕີ, ລາວຕັດສິນໃຈອອກຈາກກຸ່ມແລະເລີ່ມຕົ້ນອາຊີບດ່ຽວເປັນນັກຮ້ອງ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຊຸມປີ 90, Viktor Saltykov ໄດ້ເຮັດວຽກເປັນເອກະລາດ. discography ຂອງນັກຮ້ອງລັດເຊຍແມ່ນຄ່ອຍໆເລີ່ມຕົ້ນຕື່ມ.
ຫຼາຍຄັ້ງຕິດຕໍ່ກັນນັກສະແດງແມ່ນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນລາຍການໂທລະພາບທີ່ມີຊື່ສຽງ "ວົງດົນຕີ". ຄັ້ງທໍາອິດແມ່ນໃນປີ 1986 ກັບກຸ່ມສົນທະນາຕ້ານ Marina Kapuro ແລະກຸ່ມ Yabloko. ຄັ້ງທີສອງ - ໃນປີ 1999 ຕໍ່ກັບອະດີດພັນລະຍາຂອງລາວ Irina Saltykova.
ໃນປີ 2000, ອາຊີບສ້າງສັນຂອງລາວຢູ່ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງຄວາມນິຍົມ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາດຽວກັນ, ນັກຮ້ອງ, ຮ່ວມກັບ Tatyana Ovsienko, ໄດ້ປ່ອຍຫນຶ່ງໃນບັນດາບົດປະພັນດົນຕີທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດ. ພວກເຮົາເວົ້າກ່ຽວກັບເພງ "Shores of Love".
ຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງ Viktor Saltykov
ພັນລະຍາຢ່າງເປັນທາງການທໍາອິດຂອງນັກຮ້ອງລັດເຊຍແມ່ນ Irina Saltykova sexy ແລະດຶງດູດ. ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ແຕ່ງງານໃນປີ 1985.
ໃນການແຕ່ງງານນີ້, ຄອບຄົວມີລູກສາວ, Alice, ຜູ້ທີ່, ໂດຍວິທີທາງການ, ມີສ່ວນຮ່ວມໃນດົນຕີຄືກັນກັບພໍ່ແມ່ຂອງນາງ. ໃນປີ 1995, ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ຢ່າຮ້າງ.
Irina Metlina ກາຍເປັນພັນລະຍາໃຫມ່ຂອງ Saltykov. ພັນລະຍາໄດ້ໃຫ້ນັກຮ້ອງລັດເຊຍລູກຊາຍແລະລູກສາວ.
ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ແຕ່ງງານຫຼາຍກວ່າ 20 ປີ. Saltykov ເວົ້າວ່າ Ira ກາຍເປັນແຫຼ່ງດົນໃຈສໍາລັບລາວ. ລາວໄດ້ພົບກັບເດັກຍິງໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກສໍາລັບຕົນເອງ. ນາງໄດ້ດຶງລາວອອກຈາກຄວາມຊຶມເສົ້າທີ່ຍາວນານ.
Saltykov ເວົ້າວ່າລາວໃຫ້ຄຸນຄ່າກັບພັນລະຍາຂອງລາວຫຼາຍ. Metlina ຮູ້ວິທີການສ້າງຄວາມສະຫງົບແລະຄວາມສະດວກສະບາຍຢູ່ເຮືອນ, ແລະນີ້ເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍສໍາລັບ Victor. ນອກຈາກນັ້ນ, ບໍ່ເຫມືອນກັບພັນລະຍາທີ່ຜ່ານມາຂອງນາງ, Metlina ບໍ່ໄດ້ຖືກດຶງເຂົ້າໄປໃນເວທີ, ແລະມີພຶດຕິກໍາຫຼາຍກ່ວາຄວາມອ່ອນໂຍນ.
Viktor Saltykov ແມ່ນລົງທະບຽນຢູ່ໃນເກືອບທຸກເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ. ຫນ້າທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດຂອງນັກຮ້ອງໃນ Instagram. ໃນຫນ້າຂອງລາວທ່ານສາມາດເບິ່ງຮູບຖ່າຍຈາກຄອນເສີດແລະກິດຈະກໍາຕ່າງໆ. ໂປຣໄຟລ໌ Instagram ບໍ່ແມ່ນບໍ່ມີຮູບກັບຄອບຄົວຂອງ Saltykov.
ມັນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກວ່າ Saltykov ຕໍ່ສູ້ກັບນ້ໍາຫນັກທີ່ເຫມາະສົມ. Victor ແມ່ນສັບສົນຫຼາຍຍ້ອນຄວາມຈິງທີ່ວ່າໃນໄລຍະປີທີ່ຜ່ານມາຕົວເລກຂອງລາວໄດ້ສູນເສຍຄວາມດຶງດູດໃນອະດີດ.
ມື້ຫນຶ່ງ, ລາວກໍາລັງໃຫ້ຄອນເສີດແລະຖາມຜູ້ຍິງທີ່ນໍາສະເຫນີວິທີການຮັກສາຕົວເອງໃນຮູບຮ່າງທີ່ສົມບູນແບບ. ເຊັ່ນດຽວກັບ, ລາວແລ່ນ, ຫຼິ້ນກິລາ, ແລະກິນອາຫານ, ແຕ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ.
Victor Saltykov ໃນປັດຈຸບັນ
ໃນປີ 2017, Saltykov ປາກົດຢູ່ໃນໂຄງການ "ຄວາມລັບກັບລ້ານ". ອະດີດພັນລະຍາຂອງລາວ Saltykova ຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການ, ຜູ້ທີ່ບອກກັບປະເທດທັງຫມົດວ່າ Victor, ໃນຖານະເປັນຜົວຂອງນາງ, ຕີນາງ, ໂກງນາງແລະດື່ມເຫຼົ້າ. ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງນາງ, ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນສໍາລັບການຢ່າຮ້າງ.
ແຕ່ Saltykov ຕົນເອງໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ມູນນີ້. ນັກຮ້ອງບອກວ່າບໍ່ເຄີຍຕິດເຫຼົ້າ. ລາວ, ຄືກັບທຸກໆຄົນ, ມັກດື່ມໃນທ້າຍອາທິດ.
ແລະກ່ຽວກັບການທໍລະຍົດແລະການຂົ່ມເຫັງ, Victor ຍັງເວົ້າວ່າອະດີດພັນລະຍາຂອງລາວຂີ້ຕົວະແລະເພີ່ມການຈັດອັນດັບຂອງຕົນເອງ.
ໃນປີດຽວກັນ, ນັກຮ້ອງລັດເຊຍມີອາຍຸ 60 ປີ, ໃນໂອກາດນີ້ Saltykov ໄດ້ຈັດຕັ້ງຄອນເສີດຄົບຮອບທີ່ Viktor Saltykov ໄດ້ຮັບການສະແດງໂດຍຫມູ່ເພື່ອນແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວ: Tatyana Bulanova, Natalia Gulkina, Alena Apina, Kai Metov, Svetlana Razina ແລະອື່ນໆ. .
ໃນພາກຮຽນ spring ຂອງ 2018, Saltykov ໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ໃນການນໍາສະເຫນີຂອງອັລບັມ Kazachenko.
ນັກຂ່າວໄດ້ຖາມລາວຫຼາຍໆຄໍາຖາມທີ່ງຸ່ມງ່າມກ່ຽວກັບອະດີດພັນລະຍາຂອງລາວ Saltykova. ແລະ, ໂດຍທົ່ວໄປ, ໃນຈຸດນີ້ Victor ຢຸດເຊົາເວົ້າກັບຫນັງສືພິມຢ່າງສົມບູນ, ໃຊ້ພາສາທີ່ຫຍາບຄາຍແລະຫັນຫລັງໄປຫາພວກເຂົາ.