Petula Clark ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດານັກສິລະປິນອັງກິດທີ່ມີຊື່ສຽງໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງສະຕະວັດທີ 20. ການອະທິບາຍປະເພດຂອງກິດຈະກໍາຂອງນາງ, ແມ່ຍິງສາມາດຖືກເອີ້ນວ່າທັງນັກຮ້ອງ, ນັກແຕ່ງເພງ, ແລະນັກສະແດງ. ໃນໄລຍະຫຼາຍປີຂອງການເຮັດວຽກ, ນາງສາມາດພະຍາຍາມຕົນເອງໃນອາຊີບທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະບັນລຸຜົນສໍາເລັດໃນແຕ່ລະຂອງເຂົາເຈົ້າ.
Petula Clark: ປີຕົ້ນ
Ewell ແມ່ນບ້ານເກີດຂອງນັກຮ້ອງທີ່ມີຊື່ສຽງ. ທີ່ນີ້ນາງໄດ້ເກີດໃນວັນທີ 15 ເດືອນພະຈິກ, 1932 ໃນຄອບຄົວຂອງທ່ານຫມໍຫນຸ່ມ. Petulla ແມ່ນຊື່ຫຼິ້ນທີ່ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍພໍ່ຂອງນາງ. ຊື່ຈິງ: Sally.
ໜຸ່ມ Sally ໄດ້ເປັນພະຍານເຖິງສົງຄາມ ແລະມັກຈະຈື່ຈໍາມັນຢູ່ໃນການສໍາພາດຂອງນາງ. ໃນເວລານັ້ນ, ນາງອາໃສຢູ່ກັບພໍ່ເຖົ້າແມ່ເຖົ້າ ແລະ ຕາມທີ່ນາງເວົ້າເອງ, ນາງມັກຈະເບິ່ງການສູ້ຮົບເກີດຂຶ້ນ (ການດໍາເນີນການທາງອາກາດແມ່ນເຫັນໄດ້ຈາກບ້ານທີ່ເດັກຍິງອາໄສຢູ່).
ຫນ້າສົນໃຈ, ເດັກນ້ອຍໃນເວລານັ້ນມັກຈະຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ບັນທຶກຂໍ້ຄວາມສໍາລັບສະຖານີ BBC. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການອອກອາກາດທາງຫນ້າເພື່ອໃຫ້ຜູ້ບໍລິການໄດ້ຍິນຂ່າວຈາກປາກຂອງເດັກນ້ອຍ. Sally ເຂົ້າຮ່ວມ. ຂະບວນການບັນທຶກໄດ້ປະຕິບັດຢູ່ໃນຫ້ອງໃຕ້ດິນຂອງຫນຶ່ງຂອງໂຮງຮູບເງົາໄດ້.
ດັ່ງທີ່ແມ່ຍິງຈື່ໄດ້, ມື້ຫນຶ່ງໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມການວາງລະເບີດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ເດັກນ້ອຍປອດໄພ, ແຕ່ການບັນທຶກຕ້ອງຢຸດ. ເພື່ອຕື່ມເວລາ ແລະເຮັດໃຫ້ຄົນອ້ອມຂ້າງສະຫງົບລົງ, Sally ນ້ອຍໄດ້ເຂົ້າມາໃຈກາງຂອງວົງວຽນ ແລະເລີ່ມຮ້ອງເພງ. ສຽງຂອງນາງເຮັດໃຫ້ຄົນຫຼາຍຄົນສະຫງົບລົງ. ດັ່ງນັ້ນ, ນາງໄດ້ເວົ້າຕໍ່ຫນ້າຜູ້ຊົມເປັນຄັ້ງທໍາອິດ.
ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການເຮັດວຽກຂອງນັກຮ້ອງ Petula Clark
ມັນຫນ້າສົນໃຈ, ແຕ່ໂດຍຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຊະຕາກໍາ, Petula ປາກົດຢູ່ໃນສະຖານີວິທະຍຸແລະໂທລະພາບຕັ້ງແຕ່ໄວເດັກ. ອັນນີ້ເກີດຂຶ້ນໂດຍບັງເອີນ, ແຕ່ໄດ້ກຳນົດອາຊີບໃນອະນາຄົດຂອງນາງໄວ້ລ່ວງໜ້າ. ມັນທັງຫມົດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1944, ໃນເວລາທີ່ເດັກຍິງໄດ້ສະແດງຢູ່ໃນໂຮງລະຄອນ. Maurice Elvy ສັງເກດເຫັນນາງຢູ່ທີ່ນັ້ນແລະໄດ້ເອົານັກສະແດງອາຍຸ 12 ປີສໍາລັບບົດບາດໃນການຜະລິດຂອງລາວ.
ນີ້ໄດ້ຖືກປະຕິບັດຕາມທັນທີໂດຍຈໍານວນຂອງການສະແດງແລະຮູບເງົາ. ປະເພດນີ້ instilled ໃນເດັກຍິງຮັກສໍາລັບການເວທີ. ນາງເລີ່ມຝັນຢາກເປັນນັກສິລະປິນມືອາຊີບ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນາງຍັງບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ນາງມັກຫຼາຍ: ການສະແດງໃນຮູບເງົາຫຼືການຮ້ອງເພງ.
ຈົນກ່ວາ 1949, ໃນຂະນະທີ່ເຕີບໂຕຂຶ້ນ, Clark ໄດ້ສະແດງໃນຮູບເງົາ, ຫຼິ້ນໃນການຜະລິດລະຄອນ, ແລະເຂົ້າຮ່ວມໃນລາຍການໂທລະພາບແລະລາຍການຕ່າງໆ. ໃນປີ 1949, ນາງໄດ້ພົບກັບ Alan Freeman (ລາວເປັນຜູ້ຜະລິດທີ່ມີຄວາມປາຖະຫນາ). ກັບລາວ, ເດັກຍິງໄດ້ບັນທຶກການປະກອບເຕັມຮູບແບບເປັນຄັ້ງທໍາອິດ.
ຫຼາຍຄົນພິຈາລະນາເພງທີ່ແທ້ຈິງທໍາອິດແມ່ນ Put Your Shoes On, Lucy, ເຊິ່ງຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນສະຕູດິໂອ EMI. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປ້າຍຊື່ບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະປ່ອຍເພງແລະບໍ່ໄດ້ສົນໃຈທີ່ຈະເຊັນສັນຍາການຮ່ວມມືຢ່າງເຕັມທີ່. ເຫັນສິ່ງນີ້, Freeman ຊັກຊວນພໍ່ຂອງລາວໃຫ້ສ້າງປ້າຍຂອງຕົນເອງ.
ນີ້ແມ່ນວິທີການ Polygon Records ເກີດມາ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນເບື້ອງຕົ້ນໂດຍສະເພາະເພື່ອຜະລິດ Clarke. ໃນເວລາດຽວກັນ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕົ້ນຕໍຂອງປ້າຍໄດ້ຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍນັກສະແດງ.
ສ້າງຕັ້ງຕົນເອງເປັນນັກຮ້ອງ...
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຈໍານວນຂອງເພງທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາໃນເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີ 1950. ຕົວຢ່າງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແມ່ນ The Little Shoemaker, ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນການຕີສາກົນທີ່ແທ້ຈິງຄັ້ງທໍາອິດ. ມັນຢູ່ເທິງສຸດຂອງຕາຕະລາງໃນອັງກິດ, ອົດສະຕາລີແລະສະຫະລັດ. ໃນອາເມລິກາ, ນາງໄດ້ກາຍເປັນຊື່ສຽງພຽງແຕ່ 13 ປີຫຼັງຈາກຮຽນຈົບ. ອັນນີ້ເກີດຂຶ້ນເມື່ອຄົນຮັກດົນຕີອາເມຣິກາເລີ່ມຊື້ບັນທຶກສຽງຈາກທົ່ວໂລກ ແລະໄດ້ຍິນສຽງເພງຂອງ Petula ໂດຍບັງເອີນ.
ໃນປີ 1957, ການເດີນທາງໄປຝຣັ່ງໄດ້ເກີດຂຶ້ນ. ເດັກຍິງໄດ້ປະຕິບັດໃນຕອນແລງຄອນເສີດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ "Olympia", ແລະຍັງໄດ້ສະຫຼຸບສັນຍາທີ່ມີລາຍໄດ້ກັບປ້າຍບັນທຶກ Vogue. ມັນຢູ່ທີ່ນີ້ທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຮູ້ຈັກດີກັບ Claude Wolf. ຂໍຂອບໃຈກັບລາວ, ນາງໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະເຊັນສັນຍາກັບປ້າຍຊື່, ແລະມັນແມ່ນລາວທີ່ຕໍ່ມາກາຍເປັນຜົວຂອງນາງ.
ໃນຊ່ວງເວລາຂອງຊຸມປີ 1950 ແລະ 1960, ນັກສິລະປິນໄດ້ຕັດສິນໃຈສຸມໃສ່ເອີຣົບ. ປ້າຍຊື່ໄດ້ເຊື້ອເຊີນນາງໃຫ້ບັນທຶກບົດປະພັນໃນພາສາຕ່າງໆ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ນັກສິລະປິນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທົດລອງພາສາອັງກິດ, ຝຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນແລະເບຢ້ຽມ. ອີງຕາມພາສາທີ່ໃຊ້, ເພງໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມຫຼາຍ. ຍິ່ງຜູ້ຟັງໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບນັກຮ້ອງ. ເດັກ ຍິງ ໄດ້ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ເຊື້ອ ເຊີນ ຢ່າງ ຈິງ ຈັງ ກ່ຽວ ກັບ ການ ທ່ອງ ທ່ຽວ ກັບ ພາກ ພື້ນ ທີ່ ແຕກ ຕ່າງ ກັນ . ນາງໄດ້ຮັບຖານແຟນບານທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນທົ່ວເອີຣົບ.
ການພັດທະນາຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງ Petula Clark
ໃນປີ 1964, ດົນຕີຂອງ Clarke ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ, Tony Hatch, ຜູ້ຂຽນແລະນັກປະພັນ, ໄດ້ມາເຮືອນຂອງນາງ. ລາວບອກລາວກ່ຽວກັບແນວຄວາມຄິດໃຫມ່ໆສໍາລັບເພງໃນອະນາຄົດ, ແຕ່ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຖືກສະເຫນີເປັນແຮງບັນດານໃຈຂອງເດັກຍິງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ Hatch ໄດ້ສະແດງໃຫ້ນາງເຫັນວຽກງານທີ່ລາວໄດ້ມາໃນການເດີນທາງ. ມັນແມ່ນສະບັບສາທິດຂອງເພງ Downtown. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່ານັກດົນຕີທັງສອງມັກເພງສະບັບສຸດທ້າຍ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າປະເພດຂອງຄວາມສໍາເລັດລໍຖ້າມັນ.
ອົງປະກອບໄດ້ຖືກປະຕິບັດໃນຫຼາຍພາສາແລະກາຍເປັນ hit ຢ່າງແທ້ຈິງໃນຈໍານວນປະເທດ - ໃນອັງກິດ, ອາເມລິກາ, ອົດສະຕາລີ, ເຢຍລະມັນ, ຝຣັ່ງ, ປະເທດແບນຊິກ, ແລະອື່ນໆ ບັນທຶກໄດ້ຂາຍຫຼາຍລ້ານສໍາເນົາໃນທົ່ວໂລກ. ມັນໄດ້ຍິນແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນມຸມທີ່ຫ່າງໄກທີ່ສຸດຂອງດາວເຄາະ.
ແຕ່ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນ. ຫຼັງຈາກເພງທໍາອິດ, ນາງໄດ້ປ່ອຍອອກມາອີກ 15 ເພງ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເພງໄດ້ຕໍາແຫນ່ງຊັ້ນນໍາໃນຕາຕະລາງໂລກແລະໄດ້ຮັບລາງວັນທີ່ສໍາຄັນ (ລວມທັງລາງວັນ Grammy). ກິດຈະກໍາການຄອນເສີດຢ່າງແຂງແຮງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ດາວໃຫມ່ໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ລາຍການໂທລະພາບຕ່າງໆ. ນາງໄດ້ສະແດງຕົນເອງຢ່າງສົມບູນໃນໂທລະພາບ. ຫຼັງຈາກນີ້, Sally ໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ເປັນເຈົ້າພາບຂອງລາຍການໂທລະພາບຫຼາຍ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຊາວອາເມລິກາ.
ໃນຊຸມປີ 1970, ຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນໄດ້ທ່ຽວຊົມໂລກຢ່າງຫ້າວຫັນ. ນາງຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການໂຄສະນາຕ່າງໆ (ລວມທັງ Coca-Cola). ໃນຊຸມປີ 1980, ມີການພັກຜ່ອນຍາວໃນການເຮັດວຽກຂອງລາວ. ມັນແມ່ນຍ້ອນຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Clarke ຫຍຸ້ງເກີນໄປກັບຄອບຄົວຂອງນາງ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1980, ນາງໄດ້ກັບຄືນສູ່ດົນຕີ, ແຕ່ຢຸດເຊົາການສະແດງໃນຮູບເງົາ. ອົງປະກອບໃຫມ່ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາເປັນແຕ່ລະໄລຍະ, ນັກຮ້ອງໄດ້ໄປທັດສະນະໃນເອີຣົບແລະອາເມລິກາຢ່າງຈິງຈັງ.
Petula Clark ໃນມື້ນີ້
ໃນເດືອນມີນາ 2019, ນາງໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນເວທີສະແດງລະຄອນ (ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນຮອບສອງທົດສະວັດ) ເພື່ອສະແດງໃນການຜະລິດກ່ຽວກັບ Mary Poppins. ນັກສິລະປິນເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາສາທາລະນະເປັນປະຈໍາຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້. ນາງຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເປັນນັກສິລະປິນໃນຊຸມປີ 2000, ແຕ່ວຽກງານຂອງນາງໄດ້ຖືກທໍາລາຍໃນໄຟໄຫມ້ຢູ່ໃນມະຫາວິທະຍາໄລໃນປີ 2008.
